籬落疏疏壹徑深，樹頭花落未成陰。
兒童急走追黃蝶，飛入菜花無處尋。
譯文
籬笆稀稀落落，壹條小路通向遠方，樹上的花瓣紛紛飄落，卻還尚未形成樹陰。小孩子飛快地奔跑著追趕黃色的蝴蝶，可是蝴蝶突然飛入菜花叢中，再也找不到了。
本詩作者楊萬裏，南宋著名詩人，壹生寫詩兩萬多首，其中有大量的寫景詩。他的詩清新風趣，構思巧妙，語言通俗，自成壹家，在當時與陸遊等人齊名。本詩是壹首描寫田園風光的七言絕句。宿：住宿。新市：地名，位於今湖北省京山縣東北。徐公店：壹個姓徐的人家開設的客店。公：古代對男子的通稱。詩題暗示了詩歌內容為詩人在徐公店住宿時所看到的景象。
楊萬裏（1127-1206），字廷秀，自號誠齋野客，吉水南溪（今吉水縣黃橋鄉湴塘村）人。歷任太常丞兼禮部右侍郎、廣東提點刑獄，吏部左司郎兼太子侍讀，官至寶謨閣學士。他是南宋傑出的詩人，與陸遊、範成大、尤袤齊名，被後人推為“南宋四大家”。
紹興二十四年（1154）春，楊萬裏進士及第，授贛州司戶參軍。二十九年（1159），調任永州零陵縣丞。乾道三年（1167）春，楊萬裏至臨安，上政論《千慮策》30篇，深刻總結了靖康之難以來的歷史教訓，直率批評了朝廷的腐敗無有，提出了壹整套振興國家的方針策略，充分顯示了楊萬裏的政治才能。 楊萬裏是壹位熱忱的愛國者、清醒的政治家。他壹生力主抗戰，始終反對屈膝議和。在進奏皇帝的許多“書”、“策”、“劄子”中，他壹再痛陳國家利病，力排投降之誤。他立朝剛正，遇事敢言，指謫時弊，無所顧忌，因而始終不得大用。 楊萬裏是我國古代著名詩人。他的詩歌創作，走過的是壹條由廣學博取、轉益多師而至面向現實、師法自然的道路。自成壹家，形成了獨具特色的詩風。創造了他新、奇、活、快、風趣、幽默的“誠齋體”，在中國詩歌史上獨樹壹幟，建立了自己的詩派。 楊萬裏晚年忤宰相韓侘胄，家居吉水十五年，憂憤而死，享年80歲，賜謚文節，追贈光祿大夫。平生著作甚豐，相傳有詩2萬余首，現存詩4200余首。今存《誠齋集》有詩文133卷，有《楊文節詩集》、《楊文節易傳》、《楊文節文集》等著作傳世。