January 1 New Year' Day 元旦
1、春節是中國的農歷新年，春節的日期按農歷而定，通常出現在公歷2月前半期的某壹天。
The Spring Festival, the Chinese lunar New Year, is celebrated according to the lunar calendar, and generally occurs some time in the first half of February.
2、雖然中國政府已於1912年采用了公歷，但春節的日期還是按照農歷確定的，春節是農歷正月初壹，通常在公歷的二月。
The New Year is 1 Jan. in lunar calendar while it is in Feb. in the Gregorian calendar .
3、和所有的中國節日壹樣，春節的日期是由農歷來決定而不是由陽歷而定的，所以新年的日期在1月下旬到2月中旬間並不固定。
Like all Chinese festivals, the date of the New Year is determined by the lunar calendar rather than the Western calendar, so the date of the holiday varies from late January to mid February.
擴展資料：
其他節日的英語表達：
1、1月1日元旦（ New Year's Day) ?
2、2月14日情人節 (Valentine's Day) ?
3、3月8日國際婦女節 (International Women's Day) ?
4、3月12 日中國植樹節 (China Arbor Day) ?
5、4月1日愚人節 (April Fools' Day) ?
6、4月5日清明節（ Tomb-sweeping Day) ?
7、5月1日國際勞動節 (International Labour Day) ?
8、5月4日中國青年節（ Chinese Youth Day) ?
9、6月1日 國際兒童節 (International Children's Day)?
10、8月1日中國人民解放軍建軍節 (Army Day) ?
11、8月12日國際青年節 (International Youth Day) ?
12、9月10日中國教師節 (Teachers ’ Day) ?
13、10月1日國慶節 (National Day) ?
14、10月31日萬聖節 (Halloween) ?
15、12月25日聖誕節 (Christmas Day)