粵西此地有壹個人叫孫子楚,是出了名的有才能之人。生來有六個手指。性格木訥忠厚,別人騙他,都信以為真。有時趕上宴會上有歌姬,遠遠看見就會迅速離開。有的人知道他的性格,誘騙他來,讓歌姬當面誘惑他,他就會滿臉通紅,汗像珠子般滾滾流下。眾人因此嘲笑他。因為他看起來很呆,眾人私下裏給他起個外號叫“孫癡”。
不時正史的記載者(此處為自謙)說:性格癡那麽他的誌向就專壹,所以對書癡狂的人文章必定工整優美,對技術癡狂的人技藝必定嫻熟優秀;在世上落魄沒有成就的人,都是因為說自己不對某壹事物癡狂。但如人為了女色或賭博(粉花指脂粉,代女色;盧雉指賭具),才是癡人做的事吶!這是因為他們自以為聰明才會做出傾家蕩產的錯事來,這才是真正的癡呆,孫子楚有什麽癡呆的呢!