a hundred times是不是可以譯為 “壹百次” 也可以譯為 “無數次”？

翻成＂無數次＂比較好.在很多情景下,這些表示百啊,千啊,百萬的詞都表示"很多"的意思,除非是用在具體的數字中,比如2800 years ago. 這樣要翻譯成具體的數詞，

妳說的情況壹般都表概數，強調＂非常之多＂的意思