goal和target都是我們常用的表示"目標"的詞匯,這兩個詞在含義側重點和用法上有許多不同之處,具體如下:
壹:含義理解goal 英 [ɡl] ? 美 [ɡo?l] ?n.球門;射門;進球得分;目標;目的
target 英 [?tɑ?ɡ?t] ?美 [?tɑ?rɡ?t] ? n. 目標;(攻擊的)目標,對象;靶
vt.把…作為攻擊目標;把…作為批評的對象;面向,把…對準(某群體)
相同點:兩者都可以表示"目標"。
不同點:goal往往是壹種方向,或者要到達的狀態;target往往是壹個具體的事物,對手。
二:用法區分
goal:goal的基本意思是“球門,進球得的分”,引申為“目標”,指遙遠的,花費很多精力和時間才能達到的目標或目的。指經過考慮和選擇,需經堅持不懈的努力奮鬥才能達到的最終目標。goal是名詞、不及物動詞,作名詞時意為“目標;球門,得分數;終點”。作不及物動詞時意為“攻門,射門得分”。
target:target指射擊的靶,軍事攻擊目標。引申指被攻擊、批評或嘲笑的目標。target是名詞、動詞,作名詞時意為“目標,指標;(攻擊的)對象;靶子”。作動詞時意為“把...作為目標;面向,對準”。
三:典型例句
1、goal
——You?need?to?set?yourself?some?long-term?goals.
妳得為自己訂壹些長期目標。
——He?continued?to?pursue?his?goal?of?becoming?an?actor.
他繼續追求他成為演員的目標。
——I?think?every?business's?goal?is?to?make?money
我認為各家公司的目的都是賺錢。
2、target
——The?university?will?reach?its?target?of?5?000?students?next?September.
這所大學將於下個九月達到在校學生5000人的目標。
——The?new?sports?complex?is?on?target?to?open?in?June.
新建的體育中心將在六月份如期開放。
——He's?become?the?target?for?a?lot?of?criticism?recently.
他最近成了眾矢之的。