1、唐代溫庭筠《荷葉杯·壹點露珠凝冷》：
壹點露珠凝冷，波影。
滿池塘，綠莖紅艷兩相亂。
腸斷，水風涼。?
釋義：清晨湖面水波平如鏡，荷葉上露珠滾滾，呆呆的看著湖面中的倒影。綠色的枝幹，紅色的花朵，雜在壹處，讓人分辨不清。冷風吹、水浸骨，心中苦悶愁斷腸。
2、宋代朱淑真《菩薩蠻·濕雲不動溪橋冷》：
濕雲不動溪橋冷。嫩寒初透東風影。
橋下水聲長。壹枝和月香。
人憐花似舊。花比人應瘦。
莫憑小欄幹。夜深花正寒。
釋義：潮濕的雲彩凝滯不動，溪橋清冷，輕寒剛剛穿透東風的身影。橋下水發出長長的聲響，河畔的梅枝正揉和著月光發出香氣。人愛花好似見了舊友，花與人比較起來該是俊秀清瘦。獨自壹人寂寞靠著那小小的欄桿，殊不知夜深正熬受著寒冷哩！
3、宋代吳文英《浣溪沙·波面銅花冷不收》：
波面銅花冷不收。玉人垂釣理纖鉤。月明池閣夜來秋。?
江燕話歸成曉別，水花紅減似春休。西風梧井葉先愁。
釋義：水波清澈的西湖像壹面菱花銅鏡，好像誰將它丟在冷夜裏不來收拔，哪位美人理出釣竿，將壹彎纖細的月鉤垂釣在湖中，月色澄明映池閣，夜來池閣秋風冷。
當年像雙燕呢喃話歸，清晨時勞燕分飛，各自西東，仿佛隨著春意終結，水面上蓮荷雕謝了艷紅。瑟瑟西風吹過天井的梧桐，最感到悲愁的葉子先自飄零。
4、清代納蘭性德《虞美人·風滅爐煙殘灺冷》：
風滅爐煙殘灺冷，相伴惟孤影。
判教狼藉醉清尊，為問世問間醒眼是何人？
難逢易散花間酒，飲罷空搔首。
閑愁總付醉來眠，只恐醒時依舊到尊前。
釋義：冷風吹滅了香爐中的殘煙，燃盡的燭灰早已不再溫熱，陪伴自己的只有自己孤單的影子。我情願喝得酩酊大醉，借著醇酒來麻醉自己，大聲質問蒼天誰是這世間清醒不醉之人。
為何能與知己暢飲的盛宴總是相逢難，離別易，而人去宴散後，只能對著滿桌的空杯搔首長嘆。閑愁縈懷，難以派遣，我還是用美酒和夢鄉來逃避它吧。但只怕醒來之後，滿腔的愁思就會讓我又壹次來到酒杯的面前。
5、唐代溫庭筠《菩薩蠻·竹風輕動庭除冷》：
竹風輕動庭除冷，珠簾月上玲瓏影。
山枕隱秾妝，綠檀金鳳凰。
兩蛾愁黛淺，故國吳宮遠。
春恨正關情，畫樓殘點聲。?
釋義：竹梢掠過石階上，帶來陣陣寒風，搖碎珠簾上玲瓏的月光。山枕隱去了她的濃妝，只看見綠檀枕端，畫著壹對描金的鳳凰。蛾眉淡淡地簇擁著憂傷，她雖身在吳宮，心兒卻在遙遠的故鄉。恨春去匆匆春情更濃，畫樓更漏聲聲敲打著她的無眠，無眠的情思裏天邊又泛起了晨光。