Alice後面加's是Alice的所有格，後面加friend，是說Alice的朋友，這是壹種所有格形式，然後前面的 of ，在這裏可以翻譯成關於
a book of Alice‘s friend‘s 意思是Alice‘的朋友的書中的壹本書
原句可以說是a book of Alice‘s friend‘s books，books可以省略，因為前面已經說明是book,這裏有三個所有格， Alice‘s 後面是friend，第二個friend‘s 後面是books,還有壹個是of，這個詞連接的後面名稱是前面名詞的所有者，然後壹層層翻譯，1 Alice‘s friend .2 friend‘s books .
a book of 1+2,這裏的of是所有格的形式，和上面的of不壹樣.