關於山的詩句有如下這些：
1、兩岸青山相對出，孤帆壹片日邊來。——唐代李白《望天門山》
譯文：兩岸青山互相對峙美景難分高下，壹只小船從太陽升起的地方悠悠駛來。
主題：這首詩通過對天門山景象的描述，贊美了大自然的神奇壯麗，表達了作者初出巴蜀時樂觀豪邁的感情，展示了作者自由灑脫、無拘無束的精神風貌。
2、峨眉山月半輪秋，影入平羌江水流。——唐代李白《峨眉山月歌》
譯文：半輪明月高高懸掛在峨眉山前，青衣江澄澈的水面倒映著月影。
主題：這首詩通過山月和江水展現了壹幅千裏蜀江行旅圖，充分顯示了青年李白的藝術天賦，表現了詩人思念友人之情。
3、五松何清幽，勝境美沃洲。——唐代李白《與南陵常贊府遊五松山》
譯文：五松山景致清幽，佳妙之處勝過沃洲山。
主題：這首詩通過描寫詩人遊玩五松山時的樂趣和心情，借景抒情，表達了詩人政治失意後的恬淡寡欲、與世無爭的心情。
4、三山半落青天外，二水中分白鷺洲。——唐代李白《登金陵鳳凰臺》
譯文：三山雲霧中隱現如落青天外，江水被白鷺洲分成兩條河流。
主題：這首詩以登臨鳳凰臺時的所見所感而起興唱嘆，把天荒地老的歷史變遷與悠遠飄忽的傳說故事結合起來攄誌言情，用以表達深沈的歷史感喟與清醒的現實思索。
5、巫山夾青天，巴水流若茲。——唐代李白《上三峽》
譯文：巴水穿過巫山，巫山夾著青天。
主題：這首詩充分表現了詩人上長江三峽時行路的艱難以及內心的痛苦，表現了當時詩人逆境難熬，情緒郁悶狀況。