七夕表達愛情的詩句如下：
1、兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。——秦觀《鵲橋仙》，譯文：兩顆心只要永遠相愛不變，又何必壹定要每壹天廝陪相伴。
2、豈能無意酬烏鵲，惟與蜘蛛乞巧絲。——李商隱《辛未七夕》，譯文：怎能不有意去酬謝過來搭鵲橋的烏鵲呢，只感謝向姑娘們提高織巧絲水平的蜘蛛呢。
4、恐是仙家好別離，故教迢遞作佳期。——李商隱《辛未七夕》，譯文：恐怕是仙人們喜歡別離，所以才叫人們長時間盼望相會的日期。
5、家人竟喜開妝鏡，月下穿針拜九宵。——權德輿《七夕》，譯文：家人競相高興得打開妝奩和鏡子，在月下穿針拜天，向織女乞巧。
6、當日佳期鵲誤傳，至今猶作斷腸仙。——晏幾道《七夕》，譯文：由於當初鵲鳥誤傳了相會的日子，牛郎和織女至今仍是愁苦不已的神仙。
拓展：
七夕節，又稱七巧節、七姐節、女兒節、乞巧節、七娘會、七夕祭? 、牛公牛婆日、巧夕等，是中國民間的傳統節日。七夕節由星宿崇拜演化而來，為傳統意義上的七姐誕，因拜祭“七姐”活動在七月七晩上舉行，故名“七夕”。
拜七姐，祈福許願、乞求巧藝、坐看牽牛織女星、祈禱姻緣、儲七夕水等，是七夕的傳統習俗。經歷史發展，七夕被賦予了“牛郎織女”的美麗愛情傳說，使其成為了象征愛情的節日，從而被認為是中國最具浪漫色彩的傳統節日，在當代更是產生了“中國情人節”的文化含義。