成語出處: 宋·釋道原《景德傳燈錄》卷二十五:“僧問:‘如何是無異 底事 ?’師曰:‘ 千差萬別 。’”
繁體寫法: 千差萬別
註音: ㄑㄧㄢ ㄔㄚˋ ㄨㄢˋ ㄅㄧㄝ ˊ
千差萬別的近義詞: 天壤之別 高天和平地的區別。極言差別之大 天差地別
千差萬別的反義詞: 半斤八兩 八兩:即半斤舊制壹斤等於十六兩。壹個半斤,壹個八兩,輕重相等。通常比喻彼此不分上下。較多用於貶義 千篇壹律 ∶機械地重復或無變化千篇壹律的論調 ∶以外觀如表面、顏色或款式無差異許許多多千篇壹律的紅色小山 ∶
成語語法: 聯合式;作謂語、定語、賓語;形容有很多的不同
常用程度: 常用成語
感情.色彩: 中性成語
成語結構: 聯合式成語
產生年代: 古代成語
英語翻譯: a tremendous difference
俄語翻譯: бесконечное <огромная разница> 其他翻譯: <德>ganz verschieden <sehr unterschiedlich>
讀音註意: 差,不能讀作“chāi”或“chà”。
寫法註意: 差,不能寫作“著”。