古詩詞大全網 - 成語大全 - convince的中文意思?

convince的中文意思?

convince

[kEn5vins]

vt.

使確信, 使信服

convince

[kEn5vIns]

vt.

-vinced; -vincing

使相信;信服;說服

He convinced me that I should study law.

他勸我應該學法律。

It took many hours to convince the court of his guilt.

花費了許多個小時法庭才相信他有罪。

convince

AHD:[k?n-v?ns?]

D.J.:[k*n6vins]

K.K.:[k*n6v!ns]

v.tr.

con.vinced; con.vinc.ing; con.vinc.es;

To bring by the use of argument or evidence to firm belief or a course of action.

說服通過進行辯論或者提供證據使…確信或使…采取某種行為

See: persuade

Obsolete

廢語

To prove to be wrong or guilty.

證明有過錯或有罪

Obsolete

廢語

To conquer; overpower.

征服;戰勝

Latin convincere[ to prove wrong ]

拉丁語 convincere[ 證明有錯 ]

com-[ intensive pref. ]

com-[ 前綴,表加強詞意 ]

*See Also : com-

vincere[ to conquer ]

vincere[ 征服 ]

*See Also : weik- In Appendix

convince?ment n

convinc?er n

convinc?ible adj

According to a traditional rule, one persuades someone to act but convinces someone of the truth of a statement or proposition:

根據壹條習慣規則,壹個人 persuades(說服)某人做某事而 convinces(使確信)某人相信壹句話或壹個提議的正確性:

By convincing me that no good could come of staying, he persuaded me to leave. If the distinction is accepted, then convince should not be used with an infinitive:

通過讓我確信留下來沒有好處,而說服我離開了。如果這壹區別被接受的話,那麽 convince就不應和不定式連用:

He persuaded (not convinced) me to go.In an earlier survey, a majority of the Usage Panel held that this distinction should be maintained, but the use of convince with an infinitive has become increasingly common even among reputable writers, and it is unlikely that this stricture can be maintained for much longer.

他說服(不能用 convinced) 我離開。在更早的壹次調查中,用法專題使用小組成員的大多數人認為這壹區別應當保持,但是甚至在知名作家中 convince和不定式連用的用法也已變得日漸普遍起來,這壹限制不可能會保持很久

convince

[kEn5vins]

vt.

使相信〔信服〕, 說服

使承認; 使悔悟; 使認錯〔罪〕

convince sb. of sth.

使某人相信某事

convince sb.

說服某人

convince sb. by sound arguments

以理服人

We convinced Anne to go by train rather than plane.

我們說服了安妮放棄乘飛機而坐火車走。

He was convinced of his error.

他認識了錯誤

convincedly

adv.

convincer

n.

be convinced of

確信, 承認

be convinced that

確信, 承認

be fully convinced

充分相信〔半信〕

be half convinced

充分相信〔半信〕

convince sb. of

使某人承認, 使某人信服

convince oneself of

充分弄明白〔清楚〕