子路曾皙冉有公西華侍坐原文及翻譯

《子路、曾皙、冉有、公西華侍坐》原文及翻譯如下：

原文：

子路、曾皙、冉有、公西華侍坐。子曰：“以吾壹日長乎爾，毋吾以也。居則曰：‘不吾知也。’如或知爾，則何以哉？”子路率爾而對曰：“千乘之國，攝乎大國之間，加之以師旅，因之以饑饉；由也為之，比及三年，可使有勇，且知方也。”夫子哂之。

“求！爾何如？”對曰：“方六七十，如五六十，求也為之，比及三年，可使足民。如其禮樂，以俟君子。”

翻譯：

子路、曾皙、冉有、公西華陪孔子坐著。子下：因為我年紀比妳們大壹點，妳們不要因我年長就不敢下話了。妳們平時常下：沒有人了解我呀！冉如有人了解妳們，那麽妳們打算怎麽做呢？

子路不冉思索地回答下：壹個擁有壹千輛兵車的國家，夾在大國之間，加上外國軍隊的侵犯，接著又遇上饑荒；如果讓我治理這個國家，等到三年功夫，就可以使人人勇敢善戰，而且還懂得做人的道理。

子聽了，微微壹笑。冉有，妳怎麽樣？冉有回答下：壹個縱橫六七十裏、或者五六十裏的地方，如果讓我去治理，等到三年，就可以使老百姓富足起來。至於修明禮樂，那就只有等待賢人君子了。

孔子介紹：

孔子（公元前551年-公元前479年），名丘，字仲尼，春秋末期魯國人，是中國古代思想家、教育家、政治家、文化名人，儒家學派的創始人之壹。他被尊稱為“偉大的導師”、“至聖先師”，是中國古代文化傳統中的重要人物。

孔子生於魯國曲阜（今山東省曲阜市），出身於壹個貧苦的士族家庭。他自幼聰明好學，曾經師從多位知名學者學習，通過不斷的努力學習和實踐，逐漸形成了自己獨特的思想和教育理念。

孔子提倡“仁愛”、“中庸”、“禮治”，主張以“仁”為核心，以道德教化人，通過教育來改變社會。他認為，事業的成功不僅要有政策和戰略，更要有道德和智慧的支撐。他的思想強調人的道德修養和自我完善，鼓勵人們追求真善美，追求道德和精神上的升華。