古詩詞大全網 - 成語大全 - 拉丁文中r的讀法

拉丁文中r的讀法

R/r 拉丁文最難音,大舌顫音,總體上和拼音壹樣,讀r,但舌尖要顫抖,如意大利文西班牙文。總之,不顫也行,但絕不能讀成英文的r,英文的r實際上是ru,比如read實際發音的時候加上了壹個u,變成了ruead,只不過這個u很短,被忽略了,但嘴型變成圓的;拉丁文切不可。

X/x 讀 ks,同 box的x

接下來是希臘文的外來音:

CH/ch 源自希臘字母Chi(Χχ),羅馬人通常會發成K/k,但真正讀音應該是K的同時出氣——不過讀對了有可能羅馬人反而聼不懂了,就像日本人聼不懂中文,就是這個原因……所以還是讀K,反正區別不大……

PH/ph 源自希臘字母Phi(Φφ),羅馬人通常會發成P/p,但真正讀音應該是P的同時出氣。同上,請讀P。

TH/th 源自希臘字母Theta(Θθ),羅馬人通常會發成T/t,但真正讀音應該是T的同時出氣。同上,請讀T。

Y/y 源自希臘字母Ypsilon(?0?8υ),羅馬人通常會發成I/i或V/u,但真正讀音應該是——拼音的ü魚。個人愛好,衣屋魚隨便。

有趣的j,j和i在拉丁文裏不分,所以,請讀i或y。

嗯,以上便是全部的經典拉丁讀音了。

試驗壹下妳學會了沒——CAESER這個詞,英文讀音超難聽,試招用拉丁文讀讀——是不是和中文翻譯的壹樣?

謝天謝地,中文外來語是拉丁向!

TOP

發送短消息

查看公***資料

查找該會員全部帖子

UID:34

精華: 17

威望:9614

金錢:8721.65 元

來自:

註冊: 2006-01-11

狀態: 離線

依然飛飄

組別:兒童 性別:男 積分:27497 帖子:8984 2006-08-16 06:10 樹型| 收藏| 小 中 大 12#

拉丁語的讀法(轉貼)

我的漢語拼音還可以,英文也可以... 有學好的自信~~

呵呵,加精的事被紫淩捷足先登了..... 好多的資料,慢慢看.....

TOP

發送短消息

查看公***資料

查找該會員全部帖子

UID:35

精華: 2

威望:18491

金錢:18431 元

來自:

註冊: 2006-01-11

狀態: 離線

Gabriel Hoo

組別:老人家 性別:男 積分:0 帖子:301 2006-08-23 14:24 樹型| 收藏| 小 中 大 13#

拉丁語的讀法(轉貼)

[face=宋體]顫音的R壹直都發不來{/em11}

是不是用傳說中的含口水法試試[/face]

TOP

發送短消息

查看公***資料

查找該會員全部帖子

UID:200

精華: 0

威望:647

金錢:630 元

來自:

註冊: 2006-02-03

狀態: 離線

依然飛飄

組別:兒童 性別:男 積分:27497 帖子:8984 2006-08-23 17:20 樹型| 收藏| 小 中 大 14#

拉丁語的讀法(轉貼)

顫音的R 很難麽? 顫音應該不是很難吧..

含口水法? 呵呵~~ 有趣...

TOP

發送短消息

查看公***資料

查找該會員全部帖子

UID:35

精華: 2

威望:18491

金錢:18431 元

來自:

註冊: 2006-01-11

狀態: 離線

小朋友

組別:主的微仆 性別:男 積分:9717 帖子:3397 2006-08-23 20:27 樹型| 收藏| 小 中 大 15#

拉丁語的讀法(轉貼)

呵呵.不錯啊。 我喜歡.呵呵.

今天的我還是原來的我。過去的我不是現在的我。將來的我還是今天的我。

TOP

發送短消息

查看公***資料

查找該會員全部帖子

UID:3

精華: 8

威望:6280

金錢:4250.6 元

來自:

註冊: 2006-01-10

狀態: 在線

Gabriel Hoo

組別:老人家 性別:男 積分:0 帖子:301 2006-08-23 21:05 樹型| 收藏| 小 中 大 16#

拉丁語的讀法(轉貼)

[face=宋體]尤其是當r在最後的,比如Caesar。不過念起來很好聽,(我再努力下,可能有的醫生會)果然是上帝的語言啊。[/face]

TOP

發送短消息

查看公***資料

查找該會員全部帖子

UID:200

精華: 0

威望:647

金錢:630 元

來自:

註冊: 2006-02-03

狀態: 離線

Gabriel Hoo

組別:老人家 性別:男 積分:0 帖子:301 2006-08-23 21:08 樹型| 收藏| 小 中 大 17#

拉丁語的讀法(轉貼)

[face=宋體]9樓的那個網站十分之好!謝謝了![/face]

[該帖子由作者於2006年8月23日 21:13:01最後編輯]

TOP

發送短消息

查看公***資料

查找該會員全部帖子

UID:200

精華: 0

威望:647

金錢:630 元

來自:

註冊: 2006-02-03

狀態: 離線

Gabriel Hoo

組別:老人家 性別:男 積分:0 帖子:301 2006-08-23 21:12 樹型| 收藏| 小 中 大 18#

拉丁語的讀法(轉貼)

[quotetitle]依然飛飄於2006-8-23 17:19:30在大作中提到:[/quotetitle]

引用:

顫音的R 很難麽? 顫音應該不是很難吧..

含口水法? 呵呵~~ 有趣...

[face=宋體]有的人壹下就會的,有的人卻壹直念不來。而且各種顫音的念法還有不同,我看到壹位學俄語的網友說他弄了半年才念出來。這個音普通話英語和日語中都沒有,可能兄弟有發音天賦吧。[/face]

TOP

發送短消息

查看公***資料

查找該會員全部帖子

UID:200

精華: 0

威望:647

金錢:630 元

來自:

註冊: 2006-02-03

狀態: 離線

依然飛飄

組別:兒童 性別:男 積分:27497 帖子:8984 2006-08-24 06:33 樹型| 收藏| 小 中 大 19#

拉丁語的讀法(轉貼)

呵呵 那麽什麽是"含口水法"哦?

TOP

發送短消息

查看公***資料

查找該會員全部帖子

UID:35

精華: 2

威望:18491

金錢:18431 元

來自:

註冊: 2006-01-11

狀態: 離線

Gabriel Hoo

組別:老人家 性別:男 積分:0 帖子:301 2006-08-24 18:29 樹型| 收藏| 小 中 大 20#

拉丁語的讀法(轉貼)

[face=宋體]要堅持每天多多練習。嘴中含口水,然後模仿刷完牙漱口的動作,仰頭,呼氣。堅持壹個月,保證有效果。李陽說的。用來練習發德語小舌音,而德語小舌音是顫音裏最難的。[/face]

TOP

發送短消息

查看公***資料

查找該會員全部帖子

UID:200

精華: 0

威望:647

金錢:630 元

來自:

註冊: 2006-02-03

狀態: 離線

<<上壹主題|下壹主題>>

1/2頁12 跳轉到頁 發新主題 論壇跳轉... 家園委會 版主談區 迎賓菜園 網站公署 臨時存放慕道窗口 初涉慕道 聖經分享 靈修漸進 見證信仰 禮儀薈萃 感恩代禱 煉靈之友 慈母心聲 教會歷史 宗教交流 教會書籍生活區 突發感悟 倫理人生 活動區 醫療保健 信息***享 婚姻與獻身 心聲傾訴學習區 電腦與網絡 影音資源 認識欣賞聖樂 聖歌教唱學習 歌曲求助 學生星空 English Column 斑馬工作室 拉丁語專區繽紛樂園 家園倩影 暢想文學 灌水閑聊