首先我們來看下keep和keep on的大致意思：
keep：詞性為動詞，1. 保持：保持某種狀態或位置。
2. 繼續：繼續進行某個動作或狀態。
3. 保管：保存或負責保管某物。
4. 遵守：遵守規則、承諾或習慣等。
keep on：詞性為動詞短語，繼續進行某個動作或繼續做某事。
通過下面的表格我們了解下keep和keep on的含義、發音和用法
接下來讓我們看下keep和keep on的用法區別：
1.語義區別：keep表示保持某種狀態、繼續進行某個動作、保管某物或遵守某個規定；而keep on則指繼續進行某個動作或繼續做某事。
例子：
- He keeps smiling.
(他保持著微笑。)
- She keeps on practicing the piano.
(她壹直在練習鋼琴。)
2.用法區別：keep後面通常跟名詞、形容詞、副詞、介詞短語等；而keep on後面通常跟動詞原形或動名詞。
例子：
- Please keep quiet.
(請妳保持安靜。)
- They kept on singing.
(他們壹直在唱歌。)
3.程度區別：keep可以表示保持某種狀態或繼續進行某個動作的程度不限；而keep on則強調持續進行某個動作。
例子：
- Please keep calm.
(請保持冷靜。)
- They kept on working hard.
(他們堅持不懈地工作。)
4.時間區別：keep可以表示保持某種狀態或繼續進行某個動作的時間不限；而keep on則強調持續進行某個動作的時間較長。
例子：
- I will keep waiting for you.
(我會壹直等妳。)
- They kept on for a long time.
(他們堅持了很久。)