古詩詞大全網 - 成語大全 - 妳若不離不棄,我必生死相依什麽意思?

妳若不離不棄,我必生死相依什麽意思?

“妳若不離不棄我必生死相依” 的英語:

If you do not leave me, I will by your side until the life end.

有個故事:

他追了她很久,有天她給他寫下這句英文。他以為她說:“妳要不離開我,我就和妳同歸於盡。”於是傷心欲絕,從此不聯系。後來他才知道那是“妳若不離不棄,我必生死相依!”

擴展資料

“妳若不離不棄我必生死相依 ”出自於唐朝的沈傑:

絕句

唐沈傑

妳若不離不棄,我必生死相依。

妳若棄我而去,我必投湖自盡。

妳若身陷危急,我必以命相抵。

妳若駕鶴西去,我必忠貞不渝。

參考資料

參考資料:

妳若不離不棄我必生死相依-百度百科