相關的原文以及對應答翻譯如下:
原文:
Jack:Hi,Claire,are you free next week?
Claire:Hmm,next week is quite full for me,Jack。
Jack:Really?How come?
Claire:I have dance and piano lessons。
Jack:What kind of dance are you learning?
Claire:Oh,swing dance。It‘s fun!I have class once a week,every Monday。
Jack:How often do you have piano lessons?
Claire:Twice a week,on Wednesday and Friday。
Jack:Well,how about Tuesday?
Claire:Oh,I have to play tennis with my friends。But do you want to come?
Jack:Sure!
翻譯:
傑克:嗨,克萊爾,妳下星期有空嗎?
克萊兒:嗯……下周對我來說相當忙,傑克。
傑克:真的嗎?怎麽回事?
克萊兒:我要上舞蹈和鋼琴課。
傑克:妳在學習什麽樣的舞蹈?
克萊兒:哦,是搖擺舞。它很有趣!我上課壹周壹次,每個星期壹。
傑克:妳多久上壹次鋼琴課嗎?
克萊兒:每周兩次,周三和周五上。
傑克:嗯,星期二呢?
克萊兒:哦,我要和我的朋友們打網球。那麽妳要來嗎?
傑克:當然了!