關於夏天荷葉的詩句如下：
1、小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。——宋代楊萬裏《小池》
譯文：小荷葉剛從水面露出尖尖的角，早就有壹只小蜻蜓立在它的上頭。
賞析：此句語言精練，小荷嬌柔，蜻蜓靈動，逼真地描繪出蜻蜓與荷葉相依相偎的情景，傳達出詩人對大自然親密和諧的喜悅之情。
2、江南可采蓮，蓮葉何田田。——漢樂府《江南》
譯文：江南又到了適宜采蓮的季節了，蓮葉浮出水面，挨挨擠擠，重重疊疊，迎風招展。
賞析：頭兩句描寫了姑娘們遠望見水面上片片碧綠的荷葉相連，心裏充滿了無限的喜悅，以至於禁不住發出了熱情的贊嘆。“可”在這裏是“正好”的意思，“江南可采蓮”說是江南到處生長著蓮，這真是采蓮的好地方。
“何”是“多麽”的意思，“田田”形容高高挺起而連成壹片，“蓮葉何田田”即蓮葉多麽田田！這是對荷葉極度贊美的語氣。
3、長江春水綠堪染，蓮葉出水大如錢。——唐代張籍《春別曲》
譯文：長江中碧綠的春水，顏色濃得簡直可以作染料，剛剛長出水面的荷葉才銅錢大小。
賞析：長江中春水碧綠，顏色濃得簡直可以作為染料，荷葉剛剛長出水面，壹個個才有銅錢那麽大。詩句寫暮春景色，可引用以表現江南春景，或只用作表示暮春時節。以“堪染”表現色彩之濃重，其誇張手法可作借鑒。
4、接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。——南宋楊萬裏《曉出凈慈寺送林子方》
譯文：碧綠的蓮葉連接天際，浩渺無盡，紅日與荷花相映，色彩分外鮮艷嬌紅。
賞析：詩人用充滿強烈色彩對比的句子，給讀者描繪出壹幅大紅大綠、精彩絕艷的畫面：翠綠的蓮葉，湧到天邊，使人感到置身於無窮的碧綠之中；而嬌美的荷花，在驕陽的映照下，更顯得格外艷麗。