painting沒有努力的意思，無論熱河語境都不可能和努力沾上關系。
painting可以翻譯為“畫”。
音標：英?[?pe?nt]美?[?pe?nt]
詳細翻譯：
n. （壹幅）畫，繪畫作品；繪畫創作，繪畫；粉刷，上油漆
v. 給……上油漆（或塗料）；（用顏料）繪，畫；往（指甲、嘴唇等上）施化妝品（paint 的現在分詞形式）
名 （Painting）（英）佩因廷（人名）
近義詞：n. 繪畫；油畫；著色：brushwork?,?coloration
v. 繪畫（paint的ing形式）；塗色於：drawing
相關短語：
fresco painting?濕壁畫 ; 窗戶的彩繪
Ink wash painting?水墨畫 ; 墨彩
lack of painting?烤漆不到位 ; 烤漆不良 ; 烤漆沒有到位
雙語例句：
I?don't?know if?the?painting?is?authentic.?
我不知道這幅畫是不是真跡。
It's doubtful if?this?painting?is?a?Picasso.?
這未必就是畢加索的畫。