在《八龍》原著中,段譽、喬峰、許諸各有壹章專門寫,最後還有壹場大會——這和《水滸傳》的寫法很像。老版港版也是遵循這種模式。說到港版的新版本,前面提到了喬峰,地位也在段譽和許諸之上——這種變化自然有它的好處,顯得更為集中。至於大陸版,改編太多了。本來,喬峰的身世和慕容復的身世在原著中都是至關重要的秘密,但張紀中把它們提前了,故事就壹點懸念都沒有了,更沒有了精彩。
關於《龍族》的這三個版本,我個人認為三個版本中三個主角的表演在人物造型上有很多可圈可點的地方。但從整體造型來說,老版的港版是最好的。配角方面以段為例,浪漫二段也是由這樣的人才出演;接下來的兩個版本,演第二段的兩個人,早年都很“浪漫”,但是越到年紀越認真,完全不壹樣。以慕容復為例。老版港版由石秀飾演,是壹位英姿颯爽的慕容公子。港版慕容復不僅明顯老氣,而且充滿懦弱;至於大陸版,修慶版和他之前演繹的歐陽克壹樣,變成了純粹的花花公子。另外,如果明星是老神仙,既然是吟遊詩人的後代,那肯定好看。乍壹看,港版老版裏的形象是飄飄欲仙,再看就會發現有些狡詐兇狠,真的很符合原著;在另外兩個版本中,群星中的老仙完全是壹個糟老頭,真的很惡心。
至於原著的修改,三個版本都太多了。這裏不想贅述。
三個版本的《喬峰》和梁家仁版突出了喬峰的悲劇色彩——在老版本的《港》中,喬峰的哪壹個專章叫《英雄的眼淚》;黃日華版突出了喬峰的英雄本色,那句“我是喬峰要走了,誰敢攔我”至今仍被視為簽名;胡軍的版本與其說是傷感,不如說是無聊。很少有胡出現的場景,尤其是他壹個人的時候,感覺很無聊,很壓抑。就我個人而言,我最喜歡黃日華版的喬峰。喬峰的另外兩個版本很可憐,但是黃日華的表演令人尊敬。
金庸寫喬峰是因為他對民族大義的思考。雖然在有意識的頭腦中,金庸想告訴讀者,韓和廖是同壹類人;但潛意識裏,我還是把遼人當做蠻夷。在客棧裏,身受重傷的阿爾朱讓喬峰講故事,喬峰講述了童年時殺人的往事。結果Arju第壹反應是:“這孩子怎麽這麽狠心,長得像契丹人?”喬峰聽後也是大驚失色,頓時變得意氣用事。此外,如蕭遠山被伏擊後的瘋狂,喬峰在聚賢村忍無可忍的大打出手,可以說是必然,但也是誇大了契丹人的殘暴。
因此,金庸筆下的喬峰往往像壹只被人們養大的狼。王老王,壹方面培養了自己的接班人,另壹方面留下了制約喬峰的遺書——而這遺書恰恰成了康敏陷害喬峰的工具。喬峰的身世敗露後,江湖上壹連串的兇殺案都算在了喬峰的名下,原因很簡單,喬峰是契丹人。雖然身為圈內人的讀者都知道喬峰是被冤枉的,但不知情的人,即使像玄苦大師那樣慈悲寬容,也難免會有所懷疑。
喬峰心胸寬廣,俠義無畏,同時又缺乏足夠的忍耐力。只要他覺得委屈,就很容易做出過激的事情。小時候的命案是這樣,聚賢莊的命案也是這樣。雖然在別人看來他真的很委屈,值得同情。但是,比如說,聚會呢?
喬蜂又高興了,因為他遇到了兩個人,壹個是段譽,壹個是朱。
段譽很幸運,許諸也很幸運。他們也有壹些共同的特點:善良、固執等...因為段譽,才會有少林寺大戰前的三結義,才會有合力抗敵。這個劇情太精彩了,無論是文字還是電視都想反復看。其高明之處並不遜色於《桃園三結義》和《三英大戰呂布》我記得這段話是高中課外閱讀時選的。於是,有人評論說,《天龍八部》反映的民族仇恨和漢遼之爭,這段話能不能表現出來?看完之後,我忍不住笑了,心想誰告訴妳“田巴龍布”寫的是什麽呢?我想,喬峰壹定很高興當他向余韶和許諸宣誓時臨陣退縮——因為他真的選對了人,又多了兩個好兄弟。
由於結拜,喬峰和耶律洪基多了壹層君臣關系。耶律洪基是個梟雄,但同時又是壹國之君。因此,很難對喬峰坦誠相待,有必要借用恩將仇報的政治手段。耶律洪基見喬峰自殺,立即回到馬沖身邊,但他在幾步之內就停住了。這個細節很好的描述了耶律洪基的兇猛本性。雖然話不多,但是很到位。
至於阿爾瓊,他基本上和喬峰是同壹個人。在杏林中,喬峰遭受了幾代人的苦難。匕首加進去的時候,阿朱已經心碎了。後來譚公譚婆千孫趙出現,阿朱突然變聲,調戲他們。他的目的壹定不是為了打發無聊,而是出於義憤保護喬峰的名聲,吸引喬峰的註意。正是因為這件事,喬峰壹眼就認出那是慕容復的宮女阿朱。後來,阿朱把偷來的《易筋經》拿出來給了喬峰。喬峰不肯說要給慕容復,阿朱卻說:“書是我偷的,我喜歡給誰就給誰!”可見,阿瓊和喬峰是如此的孤傲。
讓我們來分析壹下阿瓊和喬峰的死因。很多人覺得金庸太殘忍。這兩個人怎麽會死?事實上,這兩個人必須得死。
先說朱。無助了壹輩子,終於遇到了壹個喬峰,當然我為他做了壹切。但是當的仇人段被發現是他的親生父親時,他怎麽能忍受內心的矛盾呢?她不能去跟段兒相認,因為壹旦相認,的意圖很可能會暴露;她不能告訴喬峰,段兒是他的親生父親。即便如此,喬峰也許會放棄復仇,但喬峰註定壹輩子都不會幸福。更重要的是,她不能讓喬峰殺了段兒,壹方面是因為段兒是他的父親,另壹方面,她也不希望喬峰樹立壹個強敵——段兒是大理的儲君,殺了段兒無疑是整個大理的敵人!雖然事實是段兒不是喬峰的敵人,這只是壹個大陰謀中的壹環,但當時不明真相的阿瓊只能選擇死亡。
在處理朱死亡的情節上,港版新舊版本處理得很好;因為新版的劇情已經被預測到了,所以沒有太大的震撼;大陸版處理不好。Arjun被擊中後,逐漸從橋上摔下,面具被風吹走。如果這部作品是獨立的,作為藝術片來欣賞會相當不錯。但事實是,它不是壹部獨立的藝術片,而是《八龍》中的壹個情節。經過這樣的設定,美是美了,但悲劇色彩被淡化了。我覺得張紀中有壹種非典型的審美觀,很難理解他為什麽要讓梅超風和李莫愁那麽美。最近鹿山公爵的主角被定為黃曉明,理由是“我要創造最美的韋小寶”,這顯然是他的非典型審美造成的。在我看來,韋小寶是否美麗並不重要。關鍵是做壹個小流氓,壹個小流氓...
至於喬峰,在第二次世界大戰之後,他必然會被契丹人所容忍,同時,他又怎麽會被漢人所容忍呢?他死後,耶律洪基立刻明白了喬峰的心思,後悔不已;但是漢族人的討論表明他們根本不了解喬峰。如果喬峰死了,他們仍然不會接受喬峰。
哎~英雄淚!