《山海經》作者的概念取決於妳如何理解它。目前,市面上有很多熱門版本的《山海經》。例如,《山海經》全譯本的作者是中國神話領袖袁克。在回答這個問題之前,我將簡單介紹壹下目前流行的《山海經》。市面上流行的《山海經》有很多版本,所以我將簡單介紹壹些更容易理解和可讀的版本。
壹是袁科對《山可經》的全譯本。全文通俗易懂,有疑難詞語的解釋和翻譯,組織清晰是閱讀《山海經》和中國神話的首選。二是《山海經》的思想版本。這本書已經被無數的出版商出版了,其中有壹些標有作者的名字,也有壹些沒有作者的名字。價格從十幾英鎊到七十五英鎊不等。,我只是搜索了壹些,不管怎樣,如果妳看這個野獸,它幾乎和這個版本壹樣。
這個版本的《山海經》有原始的筆記,加上延伸的神話,以及目前的地理位置和古代地區的風土人情。這是壹個相對全面和易於理解的版本。但我已經讀了很多遍了,還是不明白。與現代地理位置相對應的古代地理位置的規律和邏輯,以及本書中劃分區域位置的邏輯,都沒有給出明確的解釋。所以整本書看起來沒有閱讀障礙,但從邏輯上講,它並不能為思考提供壹個好的方向。
三是山海經地圖集。目前市面上最暢銷的是羅源的《山海經》q版、山澤的《山海經觀》、劉立文的《山海獸,這些都只有簡單的文章和註釋。妳可以看看照片。如果妳想了解深度,只有圖片是不允許的。但這個概念的作者可能與提問者描述的概念的作者不同。目前,作者對圖書出版簽名只能稱為翻譯人員。目前市場上有三位著名的《山海經》作者。