這個家庭原本是壹個有聲望的家庭。祖父徐承久，康熙十八年弘慈院士，參與編纂明史。
王老師天生就有壹種特殊的天賦，他比常人更博學，更能記憶。從天文、地理、算術、音樂，到兵法，從劍到槍，到攻戰之策，無所不學，而且更擅長醫學。
每當看到人家的病，就能看透，召喚自己的心和他說話。他吸毒，施毒如鬼神，征服關隘，奪取關隘，就像周亞夫的軍隊從天而降。
醫生們眼神茫然，內心驚駭，安順服從了。但是從來沒有人猜到他接受治療的原因。
許祿的耕田石病不起，六天不吃不說話，兩眼直放光。王先生說:“這是陰陽之爭的征兆。”
先吃壹劑藥，然後閉著眼睛就能說話；再給他喝湯，跳下床。寇昨天稱贊我說:“我病重的時候，有兩個人，壹紅壹黑，纏著我。
突然，我看到黑衣人被閃電劈死，很快，紅衣人被白虎帶走。預兆是什麽？"王先生笑著說，"雷擊是我的附子八裏粉，白虎是我的天然白虎湯。庚戌世非常驚訝，以為他是神仙。
張羽村的孩子出生時沒有皮膚，他看到的人會嘔吐，並準備拋棄他。王先生讓他把糯米磨成粉，撒在孩子身上。
用絲綢把他包起來，埋在土裏，露出孩子的頭，用牛奶餵他。皮膚兩天兩夜就長好了。
石人的妻子患有風濕關節痛，她的腿像針刺壹樣疼。王先生要求做壹個厚床墊，並派壹個強壯的老婆婆來抱她。
警告:“讓她掙紮，讓她哭，不要放松，只管流汗。”就像王先生說的，不吃藥。
有壹個拳擊手正在和別人比賽拳擊。當時他胸部受傷，呼吸斷絕，牙關緊咬。王先生讓人讓他仰面躺著，用拳擊打了他三下。結果他吐了幾升黑血。
王先生身材修長，額頭寬闊，聲音洪鐘，白胡子。壹眼看去，他是壹個非凡的人。少年時關註治國安民知識，對東南水利有深入了解。
雍正二年，當局大力疏浚河堤附近的河道，計劃在河堤附近挖深達六尺。王先生與當局爭辯道:“錯了！如果開得太深，成本高，淤泥容易淤塞；當河岸附近的土壤坍塌時，河岸就很容易坍塌。”
大福認為王先生的意見是正確的。(工程)淺壹點，矮壹點，留堤挖壹尺八尺，既節約了成本，又保全了堤身。
乾隆二十七年，江浙壹帶發生水災。江蘇省政府將在震澤開72條河排幹太湖下遊。
王先生又辯解道:“錯了！震澤縣七十二條河不是太湖下遊，應該疏浚。其余50余條河長200余裏，用兩岸房屋的墳墓來計算。
如果要大力挖掘，代價很大，太傷人心；而且，開著開著就怕湖泥倒流淤塞。這應該是民間自己疏浚的河港，而不是政府要挖的河港。"
蘇富和把他的意見給了朝廷，皇帝認為他是對的。所以，以工代稅招民工的工程已經完成，民不聊生。
王先生隱居在惠溪，住在壹棟只有百丈大小的矮房子裏。附近有畫眉泉，小橋流水，松竹繽紛。
當妳爬上樓梯時，妳會看到太湖中的奇峰，它們像魚鱗壹樣羅列分布，看起來像兒孫們拱著身子侍奉。王先生在這種境界裏吹口哨唱歌，希望他懷疑地平線裏有真人。
著作有《難經》、《醫學的起源》等6種書籍。截取書中好的，剔除不好的，分析來龍去脈，保存正確的，指出古今醫學書籍的錯誤。
在社會上流傳已久。他的兒子名叫霍西，名叫余村。他灑脫，有父親的風範。他能使人生存，能幫助別人做事，從而繼承父親的事業。
孫子明遠，毛毅舉人，在我門下學詩。贊文說《禮記》稱贊:道德成就是第壹位的，藝術成就是第二位的，似乎是重德輕術。
我不知道技巧，但它是美德的本質。道德不存在，技巧方面有什麽？人們只看到王先生精湛出眾的醫術，卻不了解他對父母非常孝順，對朋友非常忠誠。
給棺材埋屍骨，拿出糧食扶貧，造橋鋪路，看到什麽就壹定會去做。這是以德為先，然後從事醫學技術的研究。
必然會達到得心應手，驅逐鬼神的程度！是偶然嗎？我還記得，在徐兵的秋天，我的左臂突然彎曲，無法伸直，許多醫生都無法奏效。我直接開船去了惠西，沒有別人介紹，怕老公不壹定會接我。
沒想到，名片壹送進來，就開門迎接，像老朋友壹樣握手，還準備了食物歡迎。聊了壹整天，送了壹粒丹藥。
當老朋友李春喜迎接他時，他笑著說:“能受到這樣的待遇是妳的榮幸。如果別人來這裏看壹看，就要十枚金幣。”
他受到全世界的欽佩。老公喜歡古文但不喜歡八股，符合我平時的心意，所以我收集了他的壹首諷刺打油詩，記錄在我的隨園詩苑裏，以警醒世人。
2.張平山先生翻譯了文言文。張平山先生已經隱居山林，豹子隱居在森林和湖泊中。
穿布做的衣服，芒草做的鞋。我不受外界的束縛，也從未讓自己的心與世俗的東西糾纏。
平時不以邀位為樂，也不去衙門。當權者要想得到王先生的畫，必須先去他的草堂看看。
先生也不謝謝妳。有壹次，壹個監工強迫於先生去拿他的畫，王先生躲著他。
主管很生氣，想以危害法律的方式誹謗他。王先生驕傲地等在那裏。
主管不知道該怎麽辦。路過親友家時，人們提前擺好紙墨，先生邊談邊唱，舉杯暢飲。
有心情的時候畫壹幅畫。凡是從世界各地來求畫的人，如果是有高雅情趣的人，都不會拒絕。
用錢買東西的人會拒絕。他曾說:畫畫是給有誌之士交流和玩筆墨的，錢怎麽會拿來用呢？"。
3.董文炳的文言傳記翻譯董文炳的名字叫嚴明，是董軍的長子。父親去世時，董文炳年僅16歲，他帶著幾個弟弟去服侍母親李夫人。季夫人賢惠，治家嚴，教子好。董文兵把媽媽當老公。他聰明，善於記憶和背誦。他年輕的時候，就像個大人。在B的最後壹年，他憑借父親的職位接任槁城縣令。政府裏的同事都是他父親時代的人。他們鄙視董文兵的年輕，連小官都不怕他。董文炳聽從判斷，以善心樹立威信。不久，他的專欄裏所有的人都願意在他手下工作。當小官接過文件讓他簽字時，他不敢擡頭看他。裏面的人都很欽佩他。縣裏很窮，遭受旱災和蝗災，但賦稅卻與日俱增，百姓舉步維艱。董文炳用家裏的幾千塊石頭和小米代為納稅，政府才得以放人。原縣令為征集軍需向民間借貸，貸款公司收取的利息逐年翻倍，政府還百姓蠶麥。董文炳說:“百姓很窮。作為縣長，我不忍心看到這樣的事情。我應該為人民付出代價。”於是他把自己的土地以固定的價格還給貸款人，把縣裏的閑置土地登記下來，讓窮人耕種。於是流散的人漸漸回來了，過了幾年，人民相對富裕了。起初朝廷統計人口，下詔說誰敢隱瞞真相就處死誰，沒收誰的財產。董文炳讓人住在壹起，戶數減少。縣政府很多人認為這是不合適的。董文炳說:“我願意為老百姓定罪。”有些普通人不願意這麽做。董文兵說:“以後他們會感激我的。”結果，稅收大大減少，人民富裕起來，有了積蓄。如果鄰縣有投訴做不到的，都寫信給董文兵，請他裁決。董文炳有壹次接見上級官員，鄰縣的人都聚集在那裏觀看，說:“董縣長長得也像個人。他為什麽這麽果斷？”當時政府不斷搜刮民脂民膏，董文炳壓著公文不肯執行。有人向州政府說他的壞話，州政府有人想詆毀陷害他。董文炳說:“我不能最後剝奪人民的個人利益。”於是他棄官而走。
如果妳有任何問題，請問我..如果妳滿意，請順便采納~
4.萬傳先生先生，鄞縣人，是戶部郎的第八子。小時候不聽話，不肯跟哥哥們走。他傳的東西大部分都不完整，都被毀了，妳的兄弟們也不看重他。萬泰想把他放在壹個寺廟裏，但很快他就被關在壹個空房間裏，因為他的固執。萬斯同偷偷發現書架上有幾十本明史，他非常喜歡閱讀。他在幾天內讀完了它們。他還發現，各種儒家經典書籍都有，他已經看完了。被放出來後，我經常跟著哥哥們，聽他們討論。壹天，他的大哥萬斯做了壹個講座，斯通也想參加。大哥笑著說:“妳懂什麽？”石頭回答說:“看到妳哥哥們的所作所為，我就能輕松做到。”大哥突然聽到他這樣說，大吃壹驚，說:“既然如此，我就考考妳。”所以把經學(壹種科舉考試科目，以經學和句子為題，考生闡明意思的作文)的試題混在壹起考他，有很多易混淆的詞，但他很快就做完了。我哥哥非常驚訝。他拿著試卷流著淚，對內政大臣萬泰說:“我差點耽誤了我弟弟。”戶部尚書萬泰也很驚訝，說:“我差點耽誤了兒子。”從這壹天起，我給萬斯同買了新衣服和新鞋子。送私立學校學習。壹年後，他被送到利州先生那裏去咨詢學習，他坐了全班第壹。先生壹目十行，如海決堤。但他能堅持老祖宗的訓誡，說沒用的書不用讀，沒用的文章不用寫。所以王先生雖然沒書看，但能了解全局。
康熙戊午年，皇帝下詔招賢納士，浙江巡撫徐鴻勛推薦王先生，被他強烈拒絕，只得作罷。第二年，政府成立史館編纂《明史》，昆山大學士許邀許先生前往編纂。當時史局把所有的學士都招進來，給他們七個俸祿，稱為翰林院的編輯。光棍們想援引慣例為他申請七薪，但徐先生要求以平民身份參加歷史局工作，沒有任何官職和工資，總統同意了他。每個編輯的稿子寫好之後，都送到王老師那裏重審。王先生審閱完之後，對工作人員說:壹本書的壹頁上有什麽東西，就應該加上去；如果壹本書的壹頁上有什麽東西，就應該改正。他們按照王先生說的去找，沒什麽問題。《明史稿》500卷全部由王先生親自審定。雖然《明史稿》後來的稿並非都是王先生最初審定的，但王先生的稿簡潔得足以成書。當王先生剛到首都時，人們認為他的專業是歷史。昆山侍郎許喪事時，先生與他談及“喪事”，才知道先生在經學方面的造詣也很深，於是徐侍郎請先生編撰《五禮》二百余卷。當時京城人才濟濟，各有所長，先生最為儒雅淡泊。然而，上至王公貴族，下至天下士人，都稱他為萬先生，而王先生只以“布衣”為署名，從不使用其他稱謂。
王先生性情溫和，舉止優雅，但內心正直，誠實坦率。以前督軍的親家現在身居要職，請求史館對督軍寬容壹點，王先生把他的罪行壹壹列舉，告訴他。壹個押運夥食費的官員，因為放棄押運逃跑，死在了路上。這位官員的孫子通過索賄把他的祖父列在因公殉職的人員中，王先生訓斥了他壹頓，把他趕走了。錢中傑大兒子的生活很艱難。錢先生想給他找工作，最後也沒成功，但錢先生樂此不疲。王先生的父親的朋友侍郎馮繼忠的兒子被困在尋味的房子裏，王先生贖回了他們，讓他們回家。王先生沒有炫耀，也沒有公開表態。他特別喜歡獎勵晚輩，生怕失去什麽。他在講座(授課形式，學術辯論)中壹次又壹次地表達自己的心意。原來他是在親身實踐君子之道。他死後，他的學生謚號他為“文珍”。
5.賈虎買了壹個文言翻譯的石頭。原文江寧有西域(1)。賈虎(2)看到人家出了幾塊石頭，想買。號到哪裏，主人價值高，還沒賣。有壹天，又洗又磨，希望能提高它的價格。明天，賈虎來驚呼:“是寶，沒用！石柱上有十二個洞，十二點鐘，每交壹次，上面就有(3)只紅蜻蜓；網建好以後，前面的網就消失了，這就是壹個天然的日晷。”既然已經用壞了，還有什麽用？“不管不顧就走。
翻譯
江寧壹個西域商人在壹戶人家的地板上看到壹塊石頭，想買下來。西域商人來過幾次，但石頭的主人故意擡高石頭的價格，所以它壹直沒有賣。有壹天，石頭的主人把它洗幹凈，擦亮，希望能增加它的價值。第二天，西域的商人來了，驚訝地說:“這是壹件非常珍貴的東西，可惜現在已經不值錢了！石頭上排列著十二個洞。根據十二點，每隔壹個小時，就有紅蜘蛛在上面織網。最後壹個綁好後，前壹個馬上消失。這是壹個天然日晷。現在蜘蛛都用壞了，還有什麽用？”西域商人頭也不回地走了。
(1)西域:古代泛指中國西部的周邊國家，也包括中國西部少數民族建立的國家。
(2)賈:商人。
(3)胡:指外國或我國古代少數民族。
(4)數數:多少次？
(5)希望
(6)紅雉:紅色的長腿蜘蛛，指像紅雉壹樣在石頭上自然形成的東西。
6.讀文言文荊漢儒《宋史傳》原文及譯文荊漢儒-譯文1，原文:荊漢儒，冀州新都。
父親基地，王宮秩序。我是書生，我是流氓，我和趙鋒，張琪是賊。
在金天府，首領是楊帆，燕王趙延壽被委托，所以他可以掌管軍隊。運末，延壽從契丹主德廣進入卞氏，任漢儒、密州刺史。
漢初，山南東路改為行軍司馬。周之初，為了領導政府，請奉朝廷，而貧窮不能動搖。
初顯德行，世宗仗義執言，殺那些不必死的人，因為他要蕭武士。總經理李燕傑聽說過儒家思想，於是把他叫到公司，命令他招收所有的學生。
征將太原，命韓儒率步卒三千先行入敵境。儒家思想的缺失使人們奔向太原城，燒了它的東門。
他掌管鶴弩兵和大劍。自平南，任光州刺史，改臺州為守禦使，兼蜀、齊巡撫使。
四年，泰州初，真拜刺史，任海陵、鹽城監。明年三月，世宗在泰州得幸，以漢儒為訓使，賜金腰帶、銀器、鞍馬。
建安六年春，武官艾毅·闕請求留任，受到恭帝的稱贊。劍龍初，鄭州升為防衛，在漢儒的幫助下改為錦州兵馬管轄。
漢儒憑借膽識和輕敵，試圖策馬深入晉境。很多人關不了墻，收獲很大。那年冬天，收了千余騎，到了汾州城下，燒了它的草市，案兵撤退了。
入京當晚，劉軍派大將郝貴潮率領壹萬多人進攻漢儒，拂曉抵達。漢儒為了征服貴國，派燕國的統帥兼地毯副將分兵。
韓儒錦袍裹甲，依胡床享書生。這才把羊的胳膊割了下來，燕文進了小地方，也就是騎上馬，命令士兵犯賊鋒。何等人保住了性命，卻還在廝殺，徒手殺了十幾個人，都被打死了。
劉懼怕漢儒之勇，常欲生，聞其死訊，要求殺漢儒。毛對此深感後悔，並任命其子壽勛為西京武德副使。
因屠元不行，慈州團練令王繼勛領府，嚴領殿，斬其屬下龍傑統率史進德等二十九人。儒家對金錢不感興趣，對慈善事業慷慨大方。
在臺州，有下海做飯的優勢，年收入上萬。光用是不夠的。壹個家族的財富是有記錄的，其數量是不問的。
張是的封爵官，做過泰州人，說他是後唐張的兒子。漢儒道:“張特的威名，我壹生都有所耳聞，但有幸認識他的兒子。
“厚禮，留下錢五十萬，米千客氣了。漢儒雖然不懂書，但是遇到儒生，是很好的禮物。
學者趙保玉去參觀海陵。漢儒問他要什麽，包勇就要回京城了，據說姜夔的事情對有利可圖。
漢儒馬上叫師傅藏奴，讓他從藏帛裏拿4200多元，他用它做了壹切。但是，他勇敢善戰，不論勝負。
我經常想鏟平太原，但是野心不成功，敗下陣來。大家都很珍惜。漢儒的哥哥嚴復。
嚴復孫輩。《宋史·荊漢儒傳》的原文與譯文——譯文2。翻譯:荊漢儒，宜州新都人。
父靖吉，官為王宅令。荊漢儒年輕時沒有修德，和趙鋒、張謇壹起當了土匪。
晉末天府時期，兩人壹同來到範陽，投靠燕王趙延壽，掌管趙延壽的秦冰。起運末，劉延壽隨契丹國君耶律德光入汴州，暫任荊漢儒為密州刺史。
後漢初年，任山南東路行軍司馬。後周廣順初年，官職領官率，可以參加朝廷會議，但生活艱難。
鹹德初年，周世宗與余高平交戰後，殺死了不聽他命令的將軍，他尋找勇士。總經理李燕傑推薦了敬漢儒，世宗皇帝召見了敬漢儒，任命他為征兵司令。
在太原作戰時，世宗命令敬漢儒帶領3000步兵先進入敵境。漢儒命令士兵帶著補給走小路攻打太原，燒太原東門。
因為戰功卓著，被提升為鶴弩兵，大劍統帥。世宗平定淮南後，任光州刺史，後又任泰州刺史，並任蔡霞守禦司令，兼任蜀、齊兩州巡史。
賢德四年，泰州剛被攻陷，敬漢儒果然拜泰州刺史，兼任海陵、鹽城使。次年三月，世宗訪問泰州，任命景為大使，並賞賜金腰帶、銀器和鞍馬。
賢德六年春，文武百官長輩拜見皇上，要求敬漢儒留在臺州。後來周公皇帝下詔表彰他。北宋劍龍初年，荊漢儒升任鄭州防務，以荊漢儒為防務使節，並調任錦州兵馬管轄。
荊漢儒自詡勇敢，藐視敵人。他曾經率領騎兵深入到後金境內，但是大部分敵人都無法出城，荊漢儒領兵攻占了很多。這年冬天，荊漢儒帶著壹千多騎兵到達汾州，燒了金軍的草原，帶路。
當晚，荊漢儒率軍在北京屠園紮營，劉軍派大將郝桂朝率領壹萬余兵馬進攻荊漢儒，拂曉抵達北京屠園。京漢儒派統帥、地毯副使嚴分兵抵抗郝桂朝。
京漢儒穿著錦袍和鎧甲，坐在胡床上鼓舞士氣。他正在切壹只羊腿，吃得很飽。卻說聽知顏引兵稍退，即上馬，引兵殺來。多支敵軍壹起向他進攻，但荊漢儒仍打個不休，自己殺了十幾個人，就這樣被打死了。
劉軍壹直害怕敬翰儒的勇敢，想活捉他。當他聽說了荊漢如的死訊後，他找出了殺害荊漢如的人，並殺了他們。宋太祖痛惜荊漢儒之死，提拔其子荊壽勛為西京武德使。
為追剿在京土之戰中不努力作戰的人，王繼勛被降職為領府，嚴為寺主，荊漢儒部下龍傑司令史敬德等29人被殺。荊漢儒鄙視財產，助人為樂。
他在臺州的時候有海鹽收入，年收入驚人。皇帝批給他80%的鹽稅，還是不夠他用。家裏的財貨收入有記錄，但用的量不算。
張有壹次出使臺州，自稱是後唐張之子。荊漢儒道:“我壹生只聽說過張特金的名字，終於有幸認識了他的兒子。”
慷慨待他，送他50萬，1000歡迎米。荊漢儒不識字，但喜歡對儒生客氣。
進士趙保玉考試不及格，遊過海陵。荊漢儒問他的打算，趙寶勇告訴他打算回北京。還說沅江雀烏(官簽)用絲綢換茶葉有暴利。
荊漢儒立即叫來了管倉的仆人，叫他把絲都存進倉庫，有四千多兩。
7.中國古典外來石原文:魚日常州治平元年；天空雷聲大作，卻是壹顆大星星，幾個月來在東南方向都能看到。有時它會再次搖晃，並向西南方向移動。另壹個地震落在宜興縣市民徐世園。遠近都看得見，火光赫然照在天上，許氏所有的籬笆都被燒了。那是大火的時候，地下有壹個杯子那麽大的東西，非常深。壹眼望去，星星照在裏面，還熱了半天。它和它壹樣重。周守正伸手送到潤州金山寺。到目前為止，它被藏在壹個盒子裏，參觀者到達時就會看到它。王無咎詳細地傳播了它。翻譯:治平元年，常州太陽快要落山的時候，天空中響起了壹聲巨大的如雷的聲音。原來是壹顆大星星，幾乎像月亮壹樣，出現在東南方向。很快它就像打雷壹樣響起，向西南方向移動。又響了壹聲，許家的籬笆都著了火。這時火被撲滅了，我看到地上有壹個杯子那麽大、很深的洞。往下看，星星在洞裏發出微弱的光，過了很久才黑下來，但是太熱了，沒法靠近。開始挖這個洞花了很長時間，挖到三尺多深的時候，我挖出了壹塊圓石頭，還是熱的，有拳頭那麽大，末端略尖，鐵壹般的顏色。