古詩詞大全網 - 個性簽名 - DG用中文道歉。中文翻譯

DG用中文道歉。中文翻譯

這兩天DG壹直處於輿論的風口浪尖。它因其設計者的侮辱性言論而遭到中國人民的抵制。今天,它甚至發出了道歉的視頻。最後兩位創始人用中文道歉,但道歉還是沒能俘獲人心。DG怕真的要涼了。

165438+10月23日,在創始人兼設計師斯蒂芬諾·嘉班納涉嫌辱華,大秀被取消後,DG(杜嘉班納)兩位創始人多米尼克·多爾茨和斯蒂芬諾·嘉班納拍攝視頻道歉。在道歉視頻中,兩位創始人說:

“在過去的幾天裏,我們認真反思我們的言行給中國人民和國家帶來了什麽。我們感到很難過。我們的家庭教育教會了我們尊重世界上不同的文化。對此,面對我們的文化理解偏差,我們希望得到妳們的原諒。我們非常重視這份道歉聲明,並再次向全球所有華人致以最深切的歉意。

我們對中國的愛始終如壹。無數次的參觀使我們更加熱愛中國的文化。當然,我們還有很多要學的。我們必須為之前表達中的錯誤道歉。我們永遠不會忘記這次經歷和教訓,這樣的事情永遠不會再發生。同時,我們將盡最大努力更好地理解和尊重中國文化。最後,我們真誠地請求妳們的原諒。抱歉(中文)。"

意大利奢侈品牌杜嘉班納(dolce & gabbana)原定於21晚在上海舉辦時裝秀,卻遭到“辱華”的強烈質疑,原定參加時裝秀的中國大陸明星和模特宣布抵制。杜嘉班納取消了周三的時裝秀。

對於這件事,我相信很多人不會這麽快原諒他們。想想都過了多少天了,想想前幾天說的話,說賬號被盜,各種理由解釋,就是道歉,但是現在妳的利益受到威脅,妳來道歉。認為妳得罪了全中國人民。這真的夠了嗎?妳怎麽想呢?