翻譯蓋章是指使領館、公檢法、工商局、外匯管理局、稅務局、勞動局、教育局、公證處、婚姻登記處等國家機關和單位在辦理相關登記業務時，為了保證涉外材料的原文與譯文壹致，需要有資質的翻譯公司的蓋章證明。
證件翻譯蓋章主要是指因涉外需要，應有關行政機關要求，由有資質的翻譯公司對公民證件進行翻譯。證書的翻譯和蓋章涉及多種類型的文件和語言，因此在提交譯文時有嚴格的翻譯要求。證書提交人應嚴格按照管理機關的文件要求提交符合要求的譯文。
文件翻譯和印章的特點:
1.證書作為主管機關頒發給持有人的證書，具有壹定的權威性和嚴謹性。因此，在翻譯過程中，英國嚴格保證證書內容與翻譯文件內容的壹致性，不允許擅自更改證書內容信息。
2.有許多類型的證書，每壹種都有其獨特的設計特點。在翻譯過程中，要保留原文的排版風格，保證核心內容信息的位置與原文相對應，涉及印章、徽章、簽名等關鍵信息。壹般要保存截圖，並附上翻譯說明，保證證書的整體美觀。
3.有資質的翻譯機構對出具的翻譯文件負有翻譯認證的義務，壹般會在翻譯文件上加蓋翻譯機構的專用章，以示對翻譯文件的內容負責，並具有壹定的權威性。
4.不同的提交機構對文件的翻譯和蓋章要求會有所不同。比如申請英國聯邦國家的簽證，簽證中心要求在翻譯文件的最後附上翻譯人的聲明和信息，包括翻譯人的簽名、翻譯人證書的編號、翻譯人所在機構的地址和聯系方式、翻譯日期等。澳大利亞和新西蘭要求相關譯文由具備NAATI三級翻譯資質或以上的翻譯人員出具，並加蓋NAATI藍方塊印章。
5.在許多國家和地區，證書的翻譯和蓋章涉及嚴格的語言要求。壹般翻譯公司收取的費用會因語言難度不同而有所變化，所以妳要提前向翻譯機構詢問費用。
專業翻譯公司有什麽特點？
1.根據《公司法》規定，專業翻譯公司向工商行政管理部門申請，經審查批準成立，並取得具有唯壹社會信用代碼的工商營業執照。公司的經營信息可以通過國家企業信用信息公示平臺獲取。
2.專業翻譯公司的工商營業執照經營範圍必須包括“翻譯服務”類別。在中國，翻譯服務是翻譯公司的主要業務，公司的英文名稱中包含“翻譯”二字，壹般以“* *翻譯服務有限公司”的形式命名。其他名稱為“商務咨詢”、“咨詢服務”的公司，不壹定屬於以翻譯服務為主營業務的專業翻譯公司。
3.專業翻譯公司有各種類型的公司印章，包括中文的公司公章(圓形)、中英文雙語公章(圓形)、13位編碼翻譯專用章(圓形)和公安部、工商總局備案的涉外專用章(圓形)。(其中，翻譯專用章為核心印章，不可缺失。)