1.HAPPEE BIRTHDAE HARRY小哈利11歲的晚上,海格駕到。海格給了哈利親手做的蛋糕。註意上面的拼寫:“HAPPEE BIRTHDAEHARRY”。於是每到哈利波特的生日時,網上總會有這個可愛的拼寫。
2.Hogsmeade霍格沃茨三年級以後的學生才可以去霍格莫德村(Hogsmeade)。那麽在電影中,這個詞是直到第三部才出現嗎?No.在第壹部第38分18秒,哈利等人走下特快,海格等著他們。紅圈處的字就是Hogsmeade。
3.HP1電影中分院儀式時,別的孩子被分院之後,鄧布利多的鼓掌方式如圖壹。這是長輩對晚輩的鼓掌方式。等麥格教授喊出哈利的名字,鄧布利多有壹個起身坐正的小動作;哈利被分到格蘭芬多之後,鄧布利多同他人壹樣熱烈鼓掌(圖二),足見對哈利的重視。
4.斯內普的註視HP電影中只有壹位演員在原著沒完前就知曉所演角色的真相與命運,那就是扮演斯內普的艾倫·裏克曼。小哈利第壹次與他四目相對,傷疤壹疼。註意奇洛教授。他很奇怪地背過身去,口中念念有詞。當然,我們都知道那頭巾下的後腦勺,究竟是什麽。
5.HP1第50分鐘,哈利在霍格沃茨的第壹個夜晚。大家都睡了,小哈利坐在窗臺。紅圈處的小旗子寫著:“ChudleyCannons(查德裏火炮隊)”這是英國的壹個魁地奇球隊,是羅恩最喜歡的球隊。它貼在羅恩床邊的墻上。可這時哈利還沒騎過飛天掃帚呢。
6.椅子與貓HP1電影第50分50秒,哈利與羅恩遲到了,慌張跑進麥格教授的課堂。他們看到空空的椅子和壹只喵星人。註意畫面右側的黑板上,畫著的也是壹個椅子和喵星人:壹把椅子→壹只貓。實際場景與黑板上的場景很壹致,結合起來有莫名的萌感。
7.HP1第壹堂飛行課上,霍琦夫人的哨子不是普通的哨子而是Boatswain'scall(水手長哨)。空氣通過細長金屬管至頂上有小洞的金屬球體發聲,手指控制孔洞閉合改變音高。歷史上這種哨用來在海聲蓋過人聲時傳遞命令,現代英國海軍把吹它當成壹種儀式。
8.缺眉毛的西莫HP1第55分45秒,之前西莫亂施魔法制造了壹場小爆炸,頭發冒煙面目漆黑。這時我們發現因為那場爆炸,西莫的眉毛被燎得殘缺不全。而西莫的“爆炸生涯”,才剛剛開始。(HP1被刪減的片段之壹,就有西莫眉毛長出來了之後向大夥兒得瑟的情節)
9.獎杯陳列室HP1的1小時46秒處,三人來到獎杯陳列室,哈利得知父親詹姆當年也是找球手。右側的M. G.McGonagall可能是麥格教授(1971年36歲左右),因球隊取得榮譽以院長的身份錄入獎杯陳列室。不過不知道麥格教授的中間名,只是壹種可能性。
10.活動樓梯墻的肖像活動樓梯墻上掛著無數肖像,並非都是憑空捏造。其中壹幅是亨利八世第二任妻子、伊麗莎白女王壹世的生母安妮·博林(AnneBoleyn,拉丁文Anna Bolina,於1536年5月19日以通奸罪被斬首於倫敦塔。
11.巫師棋HP1的1小時26分處,哈利與羅恩下巫師棋,羅恩用皇後吃掉了哈利的騎士。那個皇後棋子就是大英博物館的“媽媽再打我壹次”。實際上兩人巫師棋所用的棋子樣式為“路易斯島的棋子”(TheLewis Chessmen),因來自蘇格蘭西海岸的路易斯島而得名。
12.只眨壹只眼的哈利HP1,Daniel時不時會只眨壹只眼睛。原因就不討論了……(這張照片下面有評論說是因為Daniel為了還原原著哈利綠色的眼睛戴了隱形眼鏡而不舒服。後來導演就沒有讓帶了)
13.HP2第8分13秒,哈利桌上的書為Which Owl系列第三本,作者米蘭達·戈沙克(MirandaGoshawk)是《標準咒語》的作者,還著有《Goshawk's Guide toHerbology》。第四部哈利在尋找在水下生存方法時,納威推薦過這本書。
14.這是真實的軼事。HP2公映後多比的形象引來了俄羅斯民眾的不滿。他們認為多比的原型是普京總統。壹律師事務所甚至要將電影工作人員告上法庭。不過當時俄政府與華納公司未做任何評論或回應。但是根據當時BBC對七千多民眾進行的民意調查,受訪者都認為,多比很像普京。
15.多比與襪子HP2電影開頭在弗農姨父家,多比從哈利的衣櫃中走出來,耳朵上還掛著壹只哈利的襪子(多比還聞了聞哎呀)。而電影的末尾,哈利正是用襪子巧妙地解放了多比。看上去應該不是同壹只襪子(除非哈利壹直沒有洗),不過開頭的小細節還是很有趣的。
16.rubber duckHP2第13分25秒,韋斯萊先生與哈利的第壹次相遇。韋斯萊先生問了哈利壹個關於麻瓜的問題:“那個rubberduck(橡皮鴨)到底是做啥子用的?”哈利當時不知如何回答。如果是現在,哈利或許會回答:“先生,妳聽說過‘大黃鴨’嗎?”
17.JK羅琳客串?原著作者J·K羅琳不僅參與了電影的編劇工作,據說也曾在電影中客串了壹把。HP2第16分半,哈利在翻倒巷從博金博克店走出與壹個女巫擦肩而過,她還微笑致意。(也有人說消息來源為假,也許只有去問JK羅琳本人啦)。
18.道具書電影中並非所有的書都是真品。比如HP2在麗痕書店的場景中,許多書的書頁只是貼上去的金屬片,甚至能映出人群走動的倒影。
19.韋斯萊先生那輛會飛的車型號為福特的安格利亞(Ford Anglia),車牌號7990TD。與JK羅琳當年駕駛的汽車壹樣。2005年,這輛道具車在英西南部的攝影棚不翼而飛,次年在康沃爾郡法爾茅斯附近的14世紀古堡Carn BreaCastle裏被找到。
20.ClearwaterHP2第33分17秒,差點沒頭的尼克和珀西打招呼,Clearwater即珀西的女友PenelopeClearwater。原著中和赫敏壹起石化的那位。HP7part 1裏被搜捕隊問名字時,赫敏說Penelope Clearwater。
21.HP2第38分,洛哈特的課上康沃爾小精靈大鬧,納威被苦逼地吊在了空中。他無奈地說“Why is it alwaysme”。這句臺詞成了經典。扮演者Matthew Lewis訪談時說壹直有粉絲讓他簽名時題上這句話。
22.有傳言稱鄧布利多辦公室的畫像中有壹幅是甘道夫。國外網友找到兩處可疑的地方。此圖選取了支持者最多的壹個細節:HP2第1小時13分53秒,小畫像與甘道夫十分相似(也有人認為圖中右下角畫像是甘道夫)當然這些只是猜測。
23.斯萊特林的公***休息室霍格沃茨四大學院中,斯萊特林的公***休息室是建在湖底的。所以在HP2電影中,哈利羅恩化身克拉布高爾進入斯萊特林公***休息室的畫面中,我們可以看到窗子外面水光粼粼,休息室像個水族館壹樣,驗證了斯萊特林公***休息室在湖底的說法。
24.AraniaExumai電影自創的咒語。哈利進入裏德爾的回憶,看到他為了對付阿拉戈克使用了這個咒語。五十年後哈利和羅恩在禁林被蜘蛛包圍,羅恩問有沒有可用的咒語。哈利說知道壹個但不夠對付大量蜘蛛,之後用這個咒語救了羅恩。而這其實是伏地魔“教”給哈利的哦。
25.戴假發的吉德羅·洛哈特HP2電影第1小時55分50秒處,哈利羅恩去找洛哈特教授,卻發現他要逃跑。註意洛哈特的辦公桌上,有壹個假發。之後的畫面中洛哈特迅速地把假發套裝進包裏。
26.HP2第2小時20分20秒,墻上有壹幅畫像與理查德·哈裏斯扮演的鄧布利多很像。盡管校長辦公室裏應該是以往的校長的肖像。理查德哈裏斯在第二部上映前三周過世,可能是劇組為了向哈裏斯老先生致敬。他們那時或許不會想到,有壹天鄧布利多的畫像真的陳列在了這裏。
27.擁抱與握手這個細節很明顯但是很有趣。HP2電影的結尾,石化的赫敏被治好了回到了夥伴身邊。赫敏高興地跑向哈利並擁抱,到了羅恩的時候,兩人停住了,然後小尷尬地裝作大人壹樣握了握手。電影劇組本來是計劃赫敏與哈利羅恩都擁抱壹下。但是這個握手,反而挺有愛的。
28.平斯夫人有很多人疑問,HP2中斯內普右手邊的女士是誰。實際上她扮演的是IrmaPince即平斯夫人,圖書館管理員。電影中宴會、學習廳、魁地奇比賽中都可以看到她的身影。電影中的平斯夫人比原著中的要年輕許多。扮演者是SallyMortemore。
29.HP1、2的導演克裏斯哥倫布育有三女壹男,四個孩子都出現在他導演的HP電影中。演蘇珊伯恩斯的Eleanor(圖壹),Isabella出現在麗痕書店中(圖二),Brendan是第二部學習廳裏的壹個小男孩兒(圖三),Violet演捧花女孩的肖像(圖四)。
30.破釜酒吧的老板從電影第壹部到電影第三部,破釜酒吧的老板湯姆壹定經歷了很多。(吐槽壹下第三部的造型而已)。
31.漂浮的瑪姬姑媽HP3電影第7分鐘左右,哈利開啟憤怒技能“吹”脹了瑪姬姑媽,憤而出走。畫面中天空還能看到壹個黑點,那是還在漂浮的瑪姬姑媽。這點很容易發現,因為觀眾還可以聽見她淒厲的喊叫:“Help!!!”
32.巫師也科學HP3第12分45秒,哈利搭騎士公***汽車來到破釜酒吧,壹個男巫右手指揮著咖啡勺左手架著書悠閑地閱讀。扮演者是英倫搖滾樂隊TheStone Roses的主唱Ian Brown。細心觀察妳會發現,這個男巫手裏的書,是霍金的《時間簡史》。
33.印度通天繩HP3第17分50秒,韋斯萊先生和哈利談話。這段時間背景中發生了很多有意思的事。如左側的貌似印度裔壹家人,壹個小男孩吹著笛子,桌子上的筐裏壹個繩子豎了起來……類似於印度通天繩的亂入,還有壹個懸在空中自動供應飲料的大水壺。
34.HP3導演阿方索卡隆添加了唱詩班,唱詞取自麥克白裏命運三女神的咒語Double double toil and trouble/Fire burn& cauldron bubble/Sth wicked this way comes.此後費立維成了蘑菇頭。
35.格蘭芬多休息室入口的胖夫人畫像,HP1裏高貴端莊(圖壹),狂野的HP3裏胖夫人化身霍格沃茨好聲音(圖二)。扮演者是唐·弗蘭奇,當時的丈夫蘭尼·亨利就是騎士公***汽車上說話的人頭DreHead的配音者。二人當時是英國影壇的模範夫妻,不過2010年離婚了。
36.HP3中哈利有壹本漫畫Loony Nonby v.s. CornishPixie,其中壹頁貼在墻上(圖壹)哈利來到霍格沃茨第壹晚,迪安托馬斯也有壹本(圖二),且和哈利貼在墻上的內容壹模壹樣。
37.HP3第34分鐘,海格問,誰想跟巴克比克打招呼?理智的哈利沒動,機智的其余人後退壹步。不過別人後退時惶恐的納威直接蹲下去藏在了《妖怪們的妖怪書》大石頭後。
38.同樣是HP3第34分鐘處。讓我們忽略傻站著不動的哈利和嚇得蹲下去的納威。畫面右側,西莫妳看羅恩的眼神基情滿滿。此外能告訴我們為什麽妳的領帶那個短小呆萌?
39.拉粑粑的巴克比克HP3電影第34分10秒左右,海格的第壹堂神奇生物保護課上,巴克比克登場。海格在告訴哈利如何接近巴克比克。此時註意畫面左邊紅圈處,鷹頭馬身有翼獸巴克比克,排出壹坨翔……可惜,這並不是電影史上第壹個數碼特技的動物便便的鏡頭。
40.卡多根爵士HP3裏格蘭芬多休息室入口的胖夫人畫像換成了卡多根爵士,壹個神經質的騎士。但在公映的電影中他的戲份被刪掉了。真被刪幹凈了?HP3第48分34秒,鄧布利多查看被破壞的胖夫人畫像。背後墻上有壹個盔甲騎士就是卡多根爵士。
41.流氓卡多根爵士!HP3第48分03秒,哈利他們發現胖夫人被毀。註意畫面左側紅圈處的那幅畫兒。沒錯,是卡多根爵士。在畫中,那個神經質的盔甲騎士,在“非禮”那個婦女……
42.ArrestoMomentum減震咒,HP3第56分26秒,比賽中的哈利遇到了攝魂怪從高空墜落,鄧布利多使用了這個咒語救了哈利。而在第七部part2中,哈利羅恩赫敏拉環在古靈閣的地下金庫從高空墜落,赫敏使用了同樣的咒語,救了大夥兒壹命。
43.Moony,Mooney?HP3電影1小時左右處,哈利第壹次拿到活點地圖,地圖字跡顯現。註意畫面紅圈處,“月亮臉Moony”被拼寫成了Mooney。是電影的錯誤嗎?實際上這是壹個故意的錯誤,因為HP3電影的影片視覺總監名叫KarlMooney。
44.HP3第1小時,哈利第壹次拿到活點地圖,地圖上活動的名字有壹個是NewtScamander。他是《神奇動物在哪裏》的作者。我們在麻瓜世界也可以買到這本書,作者為Newt Scamander。哦當然,其實作者是J·K羅琳。