求正確的翻譯

在倫敦壹間大型辦公室的門口，張貼了壹張白紙。人們每天早晨到達辦公室的時候都要在白紙上面簽名。九點鐘，壹位年輕的女性將在最後壹個名字下面劃壹條紅色的線，如果有人此後才來到辦公室，那麽他們就需要向經理解釋。

每當城裏起了大霧，第壹個遲到的人總是把遲到的原因寫成“因霧延遲”。後面的人就只需要在簽到紙上依次寫下“ditto”即可。

然而，有壹天早晨，第壹個遲到的人將原因寫作“我老婆今早生孩子”，而不是“因霧延遲”。後面大約有二三十人，還是照常寫下“ditto”.

感覺文章比較有趣，幫妳全翻了。介意說下名字嗎？