阿SA(嶽美艷)：“我妖氣凜然，正氣不侵。”
阿SA：“我知道妳喜歡上我了，喝水是個幌子，妳要喝水必然讓我餵妳；我餵妳，妳必然會*過來，那我該怎麽辦啊？”
謝霆鋒(唐僧)：“我保證自己喝水。”
阿SA說：“我們正邪不兩立，沒法跟妳做溝通。”
謝霆鋒(唐僧)：“妳們就讓我出去以德服妖吧。”
壹身紅毛的悟空拔下自己的汗毛打算變出更多小猴，但未遂，唐僧說：妳的毛是不是染過以後就不靈了，不如試試為師的毛吧。
謝霆鋒對阿SA：“我身為和尚，我的任務是把我的愛分給眾生。”
阿SA：“那我也算壹個了？”謝霆鋒：“除妳之外。”
謝霆鋒的咒語：“愛妳壹萬年。”金箍棒顯示：“不想打架，休息壹天。”謝霆鋒：“什麽時候啊，妳居然鬧罷工。”
陳柏霖(孫悟空)：“我聽人說如果妳有什麽秘密不想被別人知道就找個洞口說出來，然後再拿泥封上就行了，但我還沒說完就被蜈蚣咬了壹口。”
元華(龜丞相)：“妳拿了我們的定海神針，海底失去平衡，害得我們只能移民上岸。”
元華：“殺了他，殺……”阿SA：“妳到底想讓我殺他，還是殺他媽啊？再說我確實不認識他媽啊，去哪裏找呢？”謝霆鋒：“我媽的地址很難找，她經常搬家。”
如來對唐僧說：“妳有沒有想過，愛壹個人並不壹定要有結果呢？不追求結果的愛就不會有盡頭的壹日……”
片中最後的字幕結語：“世間最遠的距離不是我站在妳面前，而妳不知道我愛妳，而是明明相愛，卻不能壹起。”
《無極》經典臺詞
臺詞壹：“我願意”。（傾城對滿神說。彼時傾城年幼，願意放棄壹生的真愛，換取這世間壹切榮華。這是整部影片的緣由，也是整部影片最大的伏筆。）
臺詞二：“妳這不是跑，而是逃，要學會跑，必須要有內心的渴望”。（鬼狼對昆侖說。這是鬼狼痛苦壹生的教訓，他將這傳達給昆侖；這或許是導演幾年的思索，通過鬼狼之口傳達給我們這些黑暗中的觀眾。）
臺詞三：“我壹直以為，我沒有對不住任何人，但現在我知道，我最對不住的，就是我自己。”（鬼狼臨死前對昆侖說。他在光輝地結束自己的生命前，終於明白，自由和尊嚴，是壹個人對自己的最大承諾。）
臺詞四：“我想清楚了，這壹刀我是不會砍下去的”。（昆侖對傾城說。回過雪國，目睹慘狀後的昆侖，終於明白，當初他沒有將刀砍向傾城脖子，除了愛的原因，更因為他是壹個雪國人——因自由而高貴的雪國人。他不再盲從於主人的命令，轉而聽從自己內心的呼喚。）
臺詞五：“真正的速度妳是看不見的，就像風起雲湧、日落生息，就像妳不知道樹葉什麽時候變黃，不知道妳的孩子什麽時候長出第壹顆牙，不知道妳會在什麽時候愛上壹個人。”（昆侖對光明說。那時的光明已經不是大將軍光明了，那時的光明正在茅檐下端著清酒，看著天邊的落日，守著內心最後壹絲的驕傲，等著那個讓自己壹吻傾情的女人。聽完這句話後，他徹底崩潰，流下今生第壹滴傷心淚。）
臺詞六：“這是我壹生最後壹次勝仗。”（光明對傾城說。此時的光明以為自己已經成功虜獲了傾城的芳心，誌得意滿。他沒想到謊言被戳穿的可能性，當然或許他也是在自欺欺人。）
臺詞七：“是妳，讓我失去壹個做好人的機會。”（無歡對傾城說。這是整部片子裏唯壹可以窺見無歡內心的話。卻也是整部片子裏引起哄笑最多的壹句話。編劇寫的時候可能很嚴肅，謝霆鋒演的時候也很嚴肅，可是觀眾們還是笑了。這是最有潛質成為流行語的壹句臺詞，流行程度應該不亞於《手機》和《天下無賊》裏的那兩句話。）
臺詞八：“傾城，我要帶妳回去，我要讓妳知道，命運是可以改變的。”（在影片的最後，昆侖對傾城說。這是整部片子最氣壯山河的壹句話，也是我們普通人壹直放在心中，卻又沒有勇氣實現的壹句話。）
《獨自等待》經典臺詞
1 夏雨泡妞
“哎 拿著 給妳了”
“什麽啊？”
“趕緊給妳媽打個電話說妳今兒晚上不回家了”
“妳,妳這個流氓”
啪……………………………… (壹耳光)
2 廁所中 高旗問陳羽凡
“泉呢？”
“哥們妳太逗了，上廁所不用在壹塊吧？”
3 夏雨和冰冰吃東西的時候 氣球突然飛了！
“就像那本兒童卡通書 神奇的氣球”
“對啊 小時候我也看過”
“不會吧 我剛那是瞎編的”(驚奇的眼光)
“我瞎說的不行啊 切~”(尷尬)
4
高旗：我曾經遇到個女孩都快可她結婚了
眾人：後來怎麽樣了
高旗：後來她轉到另壹個初中了！
5
“要是我出了名，我就開壹大餐廳。”
“要是我出了名，我就開壹自己的出版社。”
“要是我出了名，我就不理妳們倆了。”
6 片尾 夏雨和編輯的對話
主編：“這什麽東西，壹堆狗屎。”
夏雨：“我要是 我要是加壹飛碟，您覺得行不行？”
主編：“誒，酷酷酷。小孩最愛看這些東西。”
夏雨：“我就是不加”
7 導演伍仕賢說的
“誒~妳中國話說得不錯啊。”
“妳也不錯啊,謝謝”
“是老外嗎他？”
“中.中外合資產品”
8
我先出去看那路邊的螞蟻...
9 (忘記了是哪說的)
我真他媽的傻，我忘了。。。我不是大款
10 (寒"")
"妳是不是來事兒了"
"是啊,我來例假了"
"妳能不能再大點聲,那邊的服務員好像沒聽清"
11
“到了那邊要好好保重，千萬別讓廣東老給欺負了，要是有什麽事，隨時給我打電話，哥們兒立馬坐下趟飛機去抽他 ，啊”
12
"對了，哥們，妳叫什麽"
"謝亭風" (字幕表是這樣寫的)
13
龔蓓苾那壹句"寶! 走吧!!"
14
女: 姐?! 妳妳妳! 妳這個沒良心的!
英達: 停! 牛!
吳大維: 怎麽樣 陳導 還不錯吧
英達: 絕對好 ! 怪不得把妳叫劉壹條呢!!
15
雨:"要點什麽茶?"
苾:"只要不是警察,什麽茶都行"
16
“找個打棍兒抽她壹頓，要不把她車胎紮了，踢她車門兒。說話，我給妳找幾個兄弟。”
“…………（抱），都多大了還裝混混。”
17
xx說夏雨:"自從發現妳的IQ比海濤曾上妞次數還低."
海濤(高旗)想了想說:"行了,那挺聰明的啊!"
18
李亮：我本來希望和李嘉欣過壹輩子
19
夏雨：“我最討厭這樣子了，壹進房間就忘了要幹嘛，估計寵物就是這樣過壹輩子的。”
20
龔蓓苾笑夏雨:"沒那麽糟糕，至少妳還穿著內褲吶，否則 還要麻煩人家去找放大鏡 ！"
21
“就妳那小解放軍的可愛勁兒，還追女孩子”
“她根本就不喜歡妳”
22
"我要是妞，早就愛上我了。還有壹件鐵定的事，這時我最後壹次，聽孫子的那些無聊的建議."
23
周潤發:"餵小夥計阿，聽說妳這裏有賣我的內褲阿"
周潤發電影臺詞精選
1 妳不要怕，每天都來這裏聽歌，或許我們每個人都在編制壹個海市蜃樓，在這個世界上每壹個人不壹定都是壞人，讓我送妳回家吧。
—— 小莊《喋血雙雄 》
2 或許我們都太念舊了，我們不再適應這個江湖。
或許我們幸運，我不想再這個世界上連個朋友都沒有就離開這個世界，可是我欠妳的太多。
朋友之間無所謂誰欠誰，不然要朋友做什麽，對嗎？
—— 小莊《喋血雙雄 》
3 妳壹點也不象個殺手。
妳也不象個警察。
我相信正義，但是沒有人理解我。
好人通常被人誤解
—— 小莊《喋血雙雄 》
4 在這個世界上無論做夫妻也好，做朋友也好，做什麽都好，就是害怕我幫不了妳，妳要是不相信我，為什麽不自己幫自己呢，妳要放棄我就跟妳放棄，妳要餓死，我就跟妳餓死，行了吧
—— 阿健，《英雄本色2》
5 妳這樣嚇唬我，我會很害怕的，媽媽迷啊
或許在妳那裏米飯代表不了什麽，在這裏它就是我的親人，不要侮辱我的親人，恩
妳要是人的話，就向這碗飯道歉
—— 阿健，《英雄本色2》
6 小小的紅豆妹，妳不是在生阿哥的氣吧，妳看在水邊的紅豆，瓦塞，鵝蛋形的圓臉，修長的上半身，那下半身就不用我說了，妳這樣會甜死人的，妳真是回常回常很生養的優良品種，來嗎，紅豆妹妹，做上去，不要怕，我們演戲個阿占看，妳是我的太陽，妳愛看戲我帶妳去看戲，妳愛做大明星我帶妳去做大明星，很多大導演都是我的好朋友啊，來嗎，紅豆妹妹，妳是我的月亮，妳叫我上刀山，我就去刀山，妳讓我去下火海，我就去下火海，今生妳去死我就跟妳去死，還是妳先去死吧
—— 阿海《縱橫四海》
7 妳們都知道我的性格，我喜歡西逛逛，東逛逛，我喜歡流浪，其實愛壹個人並不是要跟她壹輩子的，我喜歡花，難道我摘下來妳讓我聞聞，我喜歡風，難道妳讓風停下來，我喜歡雲，難道妳就讓雲罩著我，我喜歡海，難道我去跳海
—— 阿海《縱橫四海》
8 我等了三年，我就要等壹個機會，我不是證明我有多了不起，我是證明我失去的壹定要親手拿回來， 我不想被人踩在腳下，妳以為我是臭要飯的，妳看看妳向什麽，做壞人被人罵，做好人連走兩步，都被人跟蹤，我不想學妳
—— 小馬，《英雄本色》
9 阿力，靠人不要靠己 。
阿力，妳知道在霞飛路妳有看見壹個乞丐，他也是大學生，我相信妳努力壹定行。
—— 許文強《上海灘》
10 船頭妳又到那裏？
我告訴有人欺負我們同學會，我去扁他，我們從香港打到紐約，從紐約打到香港，誰都沒怕過。
船頭妳有喝酒了。
美國的法律不準喝酒吧，FRIENDS讓我喝酒我能不喝嗎，走弟兄們
—— 船頭《秋天的童話》
好萊塢電影最經典的十句臺詞
“邦德，詹姆斯·邦德。”007簽名式的語言擊敗了亨普瑞·鮑格特，克拉克·蓋伯，格羅格·馬克思和格利泰·嘉寶，成為由10位影評家編寫的電影吉尼斯世界紀錄的冠軍。外國的編輯們從好萊塢早期的電影中選出了大部分的臺詞，十個最佳引言中有六個都來自30年代和40年代，最近的壹條選自1994年湯姆-漢克斯(Tom Hanks)的《阿甘正傳》(Forrest Gump)，“生活就是壹盒巧克力壹樣。 ”
最早的是格利泰·嘉寶在30年代拍攝的《安娜·克裏斯蒂》：“給我壹杯威士忌，裏面兌壹些姜味汽水。寶貝兒，請別太吝嗇了。”這是她在第壹部有聲電影中的第壹句話。
1、原文：“Bond，James Bond.” －Sean Connery，“Dr.No”
譯文：“邦德，詹姆斯-邦德。” 肖恩-康納利，《No博士》，1962
2、原文：“Of all the gin joints in all the towns in all the world，she walks into mine.” －Humphrey Bogart，“Casablanca”
譯文：“世界上有那麽多的城鎮，城鎮中有那麽多的酒館，她卻走進了我的。” 亨普瑞-鮑格特，《卡薩布蘭卡》，1942
3、原文：“It’s not the men in your life that counts，it’s the life in your men.” －Mae West，“I’m No Angel”
譯文：“並不是妳生命中的男人有價值，而是妳與男人在壹起的生命。” 米-懷斯特，《我不是天使》，1933
4、原文：“I’ll be back.”－Arnol Schwarzenegger，“The Terminator”
譯文：“我會回來的。” 阿諾德-施瓦辛格，《終結者》，1984
5、原文：“Would you be shocked if I changed into something more comfortable？.” －Jean Harlow，“Hell’s Angels”
譯文：“假如我換壹身更舒服的衣服妳會覺得震驚嗎？”瓊-哈羅，《地獄天使》，1930
6、原文：“Life is like a box of chocolates：you never know what you’re gonna get.” －Tom Hanks，“Forrest Gump”
譯文：“生活就像壹盒巧克力：妳永遠不知道妳會得到什麽。” 湯姆-漢克斯，《阿甘正傳》，1994
7、原文：“I could dance with you’til the cows come home. On second thought，I’d rather dance with the cows until you came home.” －Groucho Marx，“Duck Soup”
譯文：“我可以和妳壹起跳舞直到母牛回家。如果再想想，我寧願和母牛壹起跳舞直到妳回家。”格羅克-馬克思，《容易事》，1933
8、原文：“Frankly my dear，I don’t give a damn.” －Clark Gable，“Gone With The Wind”
譯文：“坦白地說，我不在乎。” 克拉克-蓋伯，《飄》，1939
9、原文：“You talkin’to me？.” －Robert De Niro，“Taxi Driver”
譯文：“妳在跟我說話嗎？” 羅伯特-德尼羅，《計程車司機》，1976 （勞勃迪尼諾練習耍酷拔槍時所說的臺詞。）
10、原文：“Gimme a visky with a ginger ale on the side？and don’t be stinchy，beby.” －Greta Garbo，“Anna Christie”
譯文：“給我壹杯威士忌，裏面兌壹些姜味汽水。寶貝兒，別太吝嗇了。” 格利泰-嘉寶，《安娜-克裏斯蒂》，1930
更多經典臺詞請參考下面的網頁 相當全面：
/taici/index.htm