古詩詞大全網 - 個性簽名 - 信用證條款:documents must be made out in english language 怎麽理解

信用證條款:documents must be made out in english language 怎麽理解

個人理解,僅供參考:

1:全句意思:所有文件必須以英文開具。

2:壹份單據裏如果中英文都有,則(1)應該符合要求(2)如果以後出現問題,應以英文表述為準

3:船公司簽章之類的 用了中文字體, 這種情況應該沒有問題。但在需要簽名的地方壹定要有簽名, 老外最認簽名的。

建議妳在正式文件出來之前,先把未簽字蓋章的文件掃描,然後發對方確認(不僅是格式、還有內容),以避免不必要的麻煩。

祝妳工作順利。

如果幫到妳,別忘采納喲~