我自橫刀向天笑，去留肝膽兩昆侖。
1、原文
絕命詩
作者：譚嗣同
望門投止思張儉，
忍死須臾待杜根。
我自橫刀向天笑，
去留肝膽兩昆侖！
2、譯文
張儉因為避禍而東躲西藏，
杜根裝死才免去了丟掉性命，
我會直接面對死亡而且要仰天大笑。
因為即使我死了，還有與我同樣肝膽相照***扶社稷的兩位偉人！
3、作者
譚嗣同（1865－1898），字復生，號壯飛，瀏陽（今湖南省瀏陽市）人。曾為候補知府、軍機章京。自幼隨父宦遊，足跡遍大半個中國，較熟悉當時的社會情況。他是改良主義的激進派。中日甲午戰爭後，他憤中國積弱不振，積極從事變法維新活動，嚴厲批判君主專制和封建倫理道德，成為資產階級改良派中的激進派。壹八九八年
參加戊戌變法運動，因戊戌政變被捕，慷慨就義。著有《譚嗣同全集》。
4、創造過程
1898年6月11日，光緒皇帝頒布“明定國是”詔書，宣布變法。1898年9月21日，慈禧太後就發動政變，囚禁光緒皇帝並開始大肆搜捕和屠殺維新派人物。譚嗣同當時拒絕了別人請他逃走的勸告（康有為經上海逃往香港，梁啟超經天津逃往日本），決心壹死，願以身殉法來喚醒和警策國人。他說：“各國變法，無不從流血而成，今中國未聞有因變法而流血者，此國之所以不昌也。有之，請自嗣同始。”