丈母娘借女婿錢時要其寫了欠條，但女婿還錢時要向丈母娘討回欠條，丈

借錢應當寫借條，不是寫欠條。借款還清了，當然應當收回借條，沒有收回借條，必須要打收條。今收到某某某償還借款多少元整，因為借條丟失，特寫此收條，收款人某某某，年月日。只要簽名落款就可以了，要親眼看她簽名，蓋章不蓋章無所謂。既然寫了借條，沒有退還借條，寫收條是必須的。