1、How long has it been since you"ve heard from your daughter?
從妳上次接到妳女兒的信以來有多長時間了？
2、I can"t recall how long it has been.
我回憶不起來多長時間了。
3、I am sorry to have delayed writing back to you.
耽誤了給妳的回信，很抱歉。
4、 I was glad to hear you good news.
很高興聽到您的消息。
5、It was very kind of you to reply so quickly.
妳能很快回信太好了。
6、Forgive me for not writing sooner.
原諒我沒有很快回信。
7、I am sorry to hear that you have not been well.
聽說您身體不好我很難過。
2英語寫信格式
信頭(heading)、信內地址(inside?address)、稱呼(salutation)、正文(body)、結尾語(complimentary?close)、簽名(signature)。
英語書信的信頭包括發信人的地址和發信的具體日期兩部分。
信內地址包括收信人的姓名稱呼和地址兩部分。
稱呼是對收信人的尊稱語，自成壹行，與信內地址上下排齊。
正文是書信的核心部分。
簽名是在結尾客套語的下面，稍偏於右，這樣末壹個字可以接近空白而和上面的正文壹樣齊。
英文的信件結尾要寫上壹些表示自己沒有時間繼續寫信了，也可以說請帶自己向某人問好，這些看起來是好像沒有多大作用的詞語，但是卻表明了壹個人的修養，也是作為這封信的內容的結束。
3英語寫信要註意什麽
1、在信封的左上角寫「寄信人」的名字和住址。
2、寄信人不自稱Mr.、Mrs.或Miss，但是在收信人的姓名前則必須加上尊稱Mr.、Mrs.或Miss以示禮貌。
3、在信封的中間或右下角偏左的地方寫「收信人」的名字和住址。
4、在信封的右上角貼上郵票。
5、住址的寫法與中文相反；英文住址原則上是由小至大，如必須先寫門牌號碼、街路名稱，再寫城市、省（州）和郵政區號，最後壹行則寫上國家的名稱。
6、信封上的郵政區號(zip code)，在美國州名之後以五位數阿拉伯數字表示，前三位數代表州或都市，後兩位數表示郵區。