壹天，父親帶著兒子來到壹棵小樹前。父親想看看兒子明年能長多高，於是想用小樹測量兒子的身高。父親帶來了壹顆釘子和壹把錘子。他先讓兒子站直，背靠著樹，然後把釘子放進嘴裏，用牙齒咬住。然後他用錘子當尺子，沿著兒子頭部的方向在樹幹上做了記號，然後讓兒子站到壹邊。最後，他用錘子把釘子固定在有標記的地方。
冬天到了，只有雪人還帶著小舒爸爸在樹上套好的釘子。又壹個春天來了，父子倆又來到了小樹前，兒子又站在了樹旁。“嘿，這個釘子有多高？是不是過了壹年，我變矮了？”兒子楞住了，父親也是。
英文版擴展信息:
壹年後。
壹年後
爸爸帶著他的兒子來到壹棵小樹前，他在樹上釘了壹顆釘子作為標記。秋天過後是冬天，又壹年過去了。
“咦，妳太矮了！”爸爸驚訝地說。