達朗伯格醫生簽發隔離證明，在白朗希精神病院病程記錄上簽名，對他來說莫泊桑患上了“狂躁性精神病”。病人在企圖自殺後，“好幾次以死威脅周圍的人和治療他的人”，然後進入壹種狂怒狀態”，幾天來不但沒有好轉還“屢屢出現加劇現象”。主治醫生默裏奧在病程記錄上肯定作家患的是“疑病性憂郁癥”和有“麻痹性癡呆癥狀”；白朗希大夫留下的觀察僅僅幾行字：“憂郁癥：時常出現幻覺，瞳孔大小不，呆滯，舌頭發抖，有時說話困難 ，肌腱反應消失；強烈疑病性操心。目前處於抑郁狀態，拒絕進食，這必須治療。”視覺障礙、發抖、失語癥、這些都是麻痹性癡呆的典型癥狀。治療希望甚少。
2
精神病院的鐵柵欄在莫泊桑身後關上了。巴黎報界風聞他得了瘋病就沸騰了。1月10日《高戶人》報已經把莫泊桑、奈瓦爾、波特萊爾並列為才精神病人。12日《不妥協報》對作家的攻擊更為尖刻，把他為死不悔改的吸毒者。16日《費加羅報》報道雖簡單，但對事情解釋更大膽，在提到短篇《害怕》壹文再版的開場白中，該報毫不猶豫地肯定：“莫泊桑成為自己強烈情緒的受害者而倒下的，他描寫和分析精神病，然後自己患上了這種可怕病。”同壹天《巴黎回聲報》說：“當他發表《奧爾拉》時，醫生們在那裏面看出他後來自己精神錯亂的征兆。”