硬撐的意思。
GIN在英語裏時元氣、活力的意思，壹般用來形容壹個人很活潑總也看不出倦態的樣子，而臺語效仿的就是英語GIN，壹般用來形容壹個人的狀態在硬撐。
GIN在臺語裏是ㄍ壹ㄥ，指弓弦拉到滿，充滿緊張感的意思，後來引申成矜持、防備、放不開。有個生活觀察類的節目，鞠婧袆剛開始被觀察，就完美註解了GIN。
擴展資料：
閩南語，據傳起源於黃河、洛水流域，在西晉時期、唐朝、北宋遷移至福建南部，發祥於福建泉州。現主要分布地除閩南地區和臺灣地區外，還廣泛分布於閩東北地區、浙東南地區，
另外還有廣東粵東、粵西地區、海南島及東南亞的大部分華人社群。閩南人把自己說的話稱作“咱厝話”，也就是自家話的意思。
除此之外閩南人對自己的方言有很強的認同感和自豪感，其中壹個原因就是閩南語作為漢語中保留上古漢語成分較多的方言而暗含著某種“根正苗紅”。