“玲瓏骰子安紅豆”相思的詩句是：
井底點燈深燭伊，***郎長行莫圍棋。
玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知。
出處：唐代溫庭筠的《新添聲楊柳枝詞二首·其二》
譯文：
在井底點上燈，非常誠懇地囑咐妳，我可以與妳玩長行，但不同妳下圍棋。那種制造精巧的骰子上的顆顆紅點，有如最為相思的紅豆，而且深入骨中，表達著我對妳深入骨髓的相思，妳知道嗎？
詩歌賞析
此詩寫“玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知”，以骰子喻己相思之情，就既未見濃艷的辭藻，又未聞有些許脂粉氣。其設想新奇，別開生面，在許多的愛情詩中，使人頓覺耳目壹新。
其中“知不知”三字，把女子離別之久、會合之難、相思之深之苦，乃至欲說無人都淋漓盡致地表現了出來，可謂收得自然，余味不盡。而讀者所感受到的正是女主人公內心深處誠摯而火熱的愛情。有女鐘情如此，令人讀來倍覺感人。