關於gladys讀作:1.格拉迪斯2.女名女子名
Gladys英文名給老外感覺:Gladys英文名在外國人眼裏是壹個女性占比多,給人感覺健康的、經典、可靠、正統的好名字。
如何起英文名
雷區壹:用專用名字做自己的名字
像Cinderella、Gandalf(甘道夫)這些已經像個專有名詞壹樣的英文名,不太適合當名字。
想想看,聽到名字Minnie,妳第壹時間想起的是誰?
是那個可愛的戴著蝴蝶結的黑老鼠Minnie Mouse(米妮)對不對?
同理,建議大家不要叫自己的寶寶Elsa之類的。
雷區二:用不是名字的英文單詞做名字
中文的名字,總是想起得很有內涵。比如名字有個“曦”字,就有點朝陽初升的意思,但是取英文名,可不是這樣的。老外聽到會覺得很怪。
舉個例子,取名Summer(夏天),最好妳真的給人的感覺像七月艷陽天壹樣,要麽很活潑,要麽身材很火辣。如果名字和真人反差大,給人的感覺會很奇怪的。
英文名的解釋和中文名很不同,Michelle可以有紫菀花的意思,但變成名字後,大家已經不再想它的本意了。名人光環、戲劇角色,甚至這個單詞的詞根,都會給這個名字本身帶來更多的附加含義。
所以呀,英文名讀起來上口,大概可以說得通,就可以用這個名字了。不像中文壹樣,非得很有內涵才行。