比喻 被迫起來反抗。現也比喻被迫采取 某種 行動。
成語出處: 明·施耐庵《水滸全傳》第十壹回:“林沖雪夜上梁山。”
成語例句: 可以說差不多的人都是 逼上梁山 的。
繁體寫法: 逼上梁山
註音: ㄅㄧ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄤˊ ㄕㄢ
逼上梁山的近義詞: 迫不得已 逼得沒有辦法,不得不這樣做留在牛津,這是迫不得已的 鋌而走險 指沒有辦法,只得冒險
逼上梁山的反義詞: 自覺自願 自己認識到應該如此而心甘情願地照此行事。 周而復 《白求恩大夫》十:“更可寶貴的是在階級覺悟的基礎上 自告奮勇 自願請求擔任某種艱巨的工作
成語語法: 動賓式;作謂語、定語;比喻被迫反抗或采取不得已的行動
成語故事: 北宋禁軍教頭林沖因得罪太尉高俅,被發配到滄州充軍。到滄州被安排分管草料場倉庫,高俅在壹個雪天的夜晚派兩人去放火燒死林沖,林沖得知後被逼無奈,起來反抗,殺死縱火者,毅然去梁山投奔宋江起義軍
常用程度: 常用成語
感情.色彩: 中性成語
成語結構: 動賓式成語
產生年代: 當代成語
英語翻譯: be compelled to do sth.against one's will
俄語翻譯: толкáть на бунт
日語翻譯: 追いつめられてやむを得ず反抗する。ある行動をとらざるを得なくなる
其他翻譯: <德>unter druck der ungerechtigkeit aufs ganze gehen <zur auflehnung getrieben werden><法>être poussé à se révolter,se rebeller malgré soi
成語謎語: 林沖夜奔
讀音註意: 逼,不能讀作“bí”。
寫法註意: 梁,不能寫作“粱”。
歇後語: 好漢**