讀音wǔ huā bā mén
原意
《西遊記》中的天蓬元帥(豬八戒),只對嫦娥動了動念頭,就觸犯天規,貶下天界,投胎為豬嗎?"五花八門",說的正是這類事。在天界犯壹次天花就被貶下天界,能量最高的也只能犯五次天花,然後被天龍八部(八門)扣押能量後,貶下天界。這種下界之人,被古人稱謂:"從五花八門而來"。這就是成語"五花八門"的原意。喻指犯了邪淫之人。
基本釋義
原指五行陣和八門陣。這是古代兩種戰術變化很多的陣勢。現比喻變化多端或花樣繁多。出自《虞初新誌·孫嘉淦<南遊記>》:"伏龍以西,群峰亂峙,四布羅列,如平沙萬幕,八門五花。"
"五花八門"有時候也解釋為古代戰術中的陣勢:"五花"是五行陣,"八門"則是"八門陣"。五行系指木、火、土、金、水。加之五行又代表青、赤、黃、白、黑五種顏色,它們混合在壹起還可以變成多種顏色,能夠使人眼花繚亂。
八門陣也稱八卦陣,按照八卦的次第列為陣勢的。[3]
詳細釋義
五花:
金菊花--比喻賣茶的女人。
木棉花--比喻上街為人治病的郎中。
水仙花--比喻酒樓上的歌女。
火棘花--比喻玩雜耍的人。
土牛花--比喻壹些挑夫。
八門:
所謂"八門"是指在市場擺地攤,靠口巧舌來掙錢吃飯的生意人,即:金、皮、彩、掛、評、團、調、柳。
壹門金(壹說巾)--"金點"是江湖藝人管相面算卦的總稱。有啞金、啃子金、戧金、袋子金、老周兒等等。
二門皮--"皮"行是賣藥的總稱。這行又叫"挑漢兒的"。按所賣藥的不同,分別稱為:挑招漢、挑頓子漢、挑爐啃、挑罕子、挑柴吊漢、挑將漢、挑粒粒、挑熏子漢的等等。