首當其沖比喻最先受到攻擊或遭到災難。
出自：班固·東漢《漢書·五行誌下》：“鄭當其沖，不能修德。”
譯文：鄭國最先受到攻擊，不能守住底線。
近義詞：壹馬當先、身先士卒、遙遙領先
反義詞：畏縮不前
擴展資料：
首當其沖的近義詞
1、壹馬當先
解釋：原指作戰時策馬沖鋒在前。形容領先。也比喻工作走在群眾前面，積極帶頭。
出自：明·施耐庵《水滸傳》第九十六回：即便勒兵列陣，壹馬當先，馳下山來，猶如天崩地塌之勢。
譯文：就率兵列陣，戰時策馬沖鋒在前，騎馬下山來，就像天崩塌地塌之勢。
2、身先士卒
解釋：作戰時將領親自帶頭，沖在士兵前面。現在也用來比喻領導帶頭，走在群眾前面。
出自：司馬遷·漢《史記·淮南衡山列傳》：當敵勇敢，常為士卒先。
譯文：面對敵人要勇敢，作戰時將領親自帶頭，沖在士兵前面。
3、遙遙領先
解釋：遙遙：遠遠。遠遠地走在最前面。
出自：羅來勇·現代《世界在他們眼前展開》：“我們的聲譽就是實力遙遙領先的技術和工藝。”