辭退的英文fired/dismissed
辭退是用人單位解雇職工的壹種行為，是指用人單位由於某種原因與職工解除勞動關系的壹種強制措施。根據原因的不同，可分為違紀辭退和正常辭退。
開除是指用人單位對具有嚴重違反勞動紀律和企業規章制度，造成重大經濟損失和其他違法亂紀行為而又屢教不改的職工，依法強制解除勞動關系的壹種最高行政處分。
違紀辭退是指用人單位對嚴重違反勞動紀律或企業內部規章，但未達到被開除、除名程度的職工，依法強行解除勞動關系的壹種行政處理措施。
正常辭退是指用人單位根據生產經營狀況和職工的情況，依據改革過程中國家和地方有關轉換企業經營機制，安置富余人員的政策規定解除與職工勞動關系的壹種措施。
擴展資料：
單位以職工違反勞動紀律等理由解除勞動合同，要達到壹定程度才可以，或者是雙方勞動合同約定的，或者是單位規章制度明確規定的。開除是解除被處分人與行政機關人事關系的紀律制裁方式，也是最為嚴厲的制裁方式。被開除後，被處分人不再具有行政機關公務員的身份。