這兩個詞的區別我懂,Under"可以用於描述具體物體的下方,例如床、桌子等;"underneath"也可以描述表面的下壹層,但通常用於抽象或更深的事物,如情感或社會地位下面潛在的群體。給大家簡單總結了兩個詞的含義、發音以及用法,先大概的了解壹下~~
接下來讓我們看下under與underneath的其他區別:
1. 用途不同
"Under"通常用於描述某個物體在另壹物體的下方,而"underneath"則更多地表示物體的位置、方向、距離等。
例如:
The cat was hiding under the sofa.
貓躲在沙發下面。
The treasure was buried underneath the oak tree.
寶藏被埋在橡樹下面。
2. 物體的形態不同
"Under"通常用於描述壹個物體在另壹個物體的表面下方,例如桌子下面;"underneath"則描述物體的更深處,深度不定。
例如:
The book is under the table.
書在桌子下面。
The lost keys were found underneath a pile of laundry.
失去的鑰匙被找到,在壹堆衣物下面。
3. 程度和深度的不同
"Under"更強調在某位置下,而"underneath"則更強調深度或範圍
例如:
The fish are swimming under the surface of the water.
魚正遊在水面下面。
The fish are swimming underneath the boat.
魚正在船底下遊泳。
4. 表示對象不同
"Under"可以用於描述具體物體的下方,例如床、桌子等;"underneath"也可以描述表面的下壹層,但通常用於抽象或更深的事物,如情感或社會地位下面潛在的群體。
例如:
She found her husband's old love letters stashed under the bed.
她在床底下發現了她丈夫的舊情書。
Underneath his cold and distant exterior was a loving heart, waiting to be opened.
在他的冷漠外表下,是壹顆愛的心,等待著被打開。
5. 用法的靈活性和語境的不同
"Under"通常壹般化使用,並且更加常用;"underneath"則更多地要求在比較正式的場合中使用,通常需要視上下文而定。
例如:
The bus stop is just under that big tree.
公交車站就在那棵大樹下面。
The stray dog was hiding underneath the porch of a nearby house.
流浪狗藏在附近壹棟房子的門廊下面。