這兩個詞的區別我懂，Reward強調報酬是對壹個人的某種行為或者成就所給出的回報，而Award則更加強調所獲得的獎項或者榮譽本身所帶來的價值。給大家簡單總結了兩個詞的含義、發音以及用法，先大概的了解壹下~~
接下來讓我們看下reward和award的其他區別：
1. Reward通常指為了表彰或者獎勵某人的某種行為或者成就而獲得的報酬或者證書等，而Award則更加強調所獲得的獎項或者榮譽的正式性和正式授予的方式。
例句：
- The company offered a reward to anyone who could find the lost documents.?
公司向任何能找到遺失文件的人提供獎勵。
- She received an award for her outstanding performance in the competition.?
她因在比賽中傑出表現而獲獎。
2. Reward強調報酬是對壹個人的某種行為或者成就所給出的回報，而Award則更加強調所獲得的獎項或者榮譽本身所帶來的價值。
例句：
- He was given a reward for saving the victim's life.?
他救了受害者的生命，因此獲得了報酬。
- The award brought her national recognition and respect in her field.?
這個獎項給她帶來了在她所在領域的全國性認可和尊重。
3. Reward強調的是回報的性質，而Award則強調的是榮譽本身的性質。?
例句：
- The teacher gave the student a reward for her excellent performance in class.?
老師為學生在課堂上的優秀表現給予獎勵。
- The athlete was honored with an award for his contribution to the sport.?
這位運動員因他對運動的貢獻而獲得了榮譽獎項。
4. Reward通常是壹種實際的獎勵或者回報，而Award則很少涉及物質方面的獎勵，主要強調的是名譽的認可。
例句：
- He offered a reward for anyone who could repair his vintage car.?
他提供了此款老爺車修理的報酬。
- The Nobel Peace Prize awards individuals for their contribution to promoting peace globally and does not provide any monetary reward.?
諾貝爾和平獎表彰為推動世界和平做出貢獻者，但不提供任何金錢方面的獎勵。
5. Reward通常是主動給予的，強調的是壹種基於某種成績的回報，而Award更多地是壹種評判結果，需要背後有評選機構的支持。
例句：
- The company rewarded the employees who met their sales targets with a bonus.?
公司給達到銷售目標的員工發放了獎金。
- The Film Academy awards the Oscars to filmmakers who have made outstanding contributions to the film industry.?
電影協會頒發奧斯卡獎給對電影工業做出傑出貢獻的電影人。