古詩詞大全網 - 古詩大全 - piper這個英文名翻譯成中文是什麽?

piper這個英文名翻譯成中文是什麽?

piper n.[paip?]

吹風笛的人

胡椒屬

[姓氏]派帕

吹笛人; 吹奏人(尤指流浪藝人); [蘇]風笛手

管道工; 拷邊工; 拷邊裝置

幼鴿

氣喘的馬

[英](誘擒獵物的)誘犬, 化狗

動魴?綠鰭魚; 海膽

礦坑的裂縫; 瓦斯泄放縫

習慣用語

drunk as a piper

[口]酩酊大醉

He who pays the piper, calls the tune.

[諺]誰出錢, 誰點戲(花錢的人有權左右壹切)。

pay the piper (and call the tune)

負擔費用(因而能夠監督其用途)

承擔責任; 承擔自己的行動(多指縱酒、縱欲、賭博等)的不良後果; 自食其果

pay the piper while other call the tune

壹個人付錢給賣唱的人, 另外的人點唱; 壹個人擔負費用或損失, 而另外的人得利