“friend with benefit”字面上的意思是：互相利用的朋友。有利益關系的朋友。實際上這個詞的意思是可以有性關系的朋友，就是說妳們不是單純的朋友，有性關系的那壹種，跟利益無關的。
benefit 英[?ben?f?t] 美[?b?n?f?t]
n. 利益，好處; 救濟金，津貼; 義演，義賣; 恩惠，恩澤;
vt. 有益於，有助於; 使受益; 得益，受益;
[例句]Each family farms individually and reaps the?benefit?of its?labor
各家經營各自的農場，收獲各自的勞動成果。
[其他] 第三人稱單數：benefits?復數：benefits?現在分詞：benefitting過去式：benefitted?過去分詞：benefited
friend和pal的區別：
壹、詞義辨析不壹樣
1、friend?壹般用詞，指某人喜愛並樂意與之相交往的人。
例：We?remained?good?friends?
我們壹直是好朋友。
2、pal?口語用詞，指十分要好的朋友，也指不常見面通過書信網絡聯系的朋友。
例：My?Russian?pen?pal?and?I?have?been?corresponding?for?several?years.?
我的俄國的筆友和我已經通信幾年了。
二、詞義廣泛性不壹樣
1、friend
英?[frend]美?[fr?nd]?
n. 朋友；助手；贊助者
vt.?與 ... 為友
2、pal
英?[p?l]美?[p?l]?
n. 朋友，夥伴；同誌
vi. 結為朋友
三、變形詞不壹樣
1、friend
第三人稱單數： friends 復數： friends 現在分詞： friending 過去式： friended 過去分詞： friended
2、pal
第三人稱單數： pals 復數： pals 現在分詞： palling 過去式： palled 過去分詞： palled