勢：氣勢，威力。 形勢 就象劈 竹子 ，頭上幾節破開以後，下面各節順著刀勢就分開了。 比喻 節節勝利，毫無阻礙。
成語出處： 《晉書·杜預傳》：“今兵威已振， 譬如 破竹，數節之後，皆迎刃而解。”
成語例句： 關勝等眾，乘勢長驅， 勢如破竹 ，又克大谷縣。
繁體寫法： 勢如破竹
註音： ㄕㄧˋ ㄖㄨˊ ㄆㄛˋ ㄓㄨˊ
勢如破竹的近義詞： 勢不可當 來勢猛烈,不可抵擋群逆縱逸,其勢不可當,可以算屈,難以力競。《晉書?郗鑒傳》 所向披靡 比喻力量所達到之處,敵人望風潰散或壹切障礙皆被清除
勢如破竹的反義詞： 堅不可摧 非常堅固，摧毀不了。 清 葉燮 《原詩·內篇下》：“惟力大而才能堅，故至堅而不可摧也。”如：我們的
成語語法： 主謂式；作謂語、定語、狀語；含褒義
常用程度： 常用成語
感情.色彩： 中性成語
成語結構： 主謂式成語
產生年代： 古代成語
英語翻譯： with a crushing force
俄語翻譯： с сокршительной силой
日語翻譯： 破竹(はちく)の勢(いきお)い
其他翻譯： <德>unaufhaltsam und erfolgreich voranschreiten <mit unwiderstehlicher wucht><法>sans rencontrer de résistance réelle
成語謎語： 東壹個西壹個
讀音註意： 破，不能讀作“pè”。
寫法註意： 勢，不能寫作“事”。