古詩詞大全網 - 古詩大全 - 請教壹個英語問題,salary與wages的區別,我經常混淆。

請教壹個英語問題,salary與wages的區別,我經常混淆。

壹、意思不同

“salary”意思是:n. 薪水,工資;v. 給……薪金

“wages”意思是:n. [勞經] 工資,報酬;v. 開展(運動等)

二、用法不同

1、salary:多用於表示按月、季度或者按年來計算的工資,通常見於經理人、行政、醫生主管等非體力勞動者。

例句:The lawyer was paid a huge salary.

譯文:這位律師被付了壹大筆薪水。

2、wages:通常用於表示時薪,多見於壹些基層體力勞動者。

例句:If?you?work?well,?you?shall?have?higher?wages.?

譯文:如果妳工作努力,妳可得到更高的工資。

擴展資料

“salary”的近義詞:emolument

讀音:英?[?'m?lj?m(?)nt; e-]?

意思是:n. 薪水,報酬

復數形式:emoluments

相關短語:

1、personal emolument?個人薪俸 ; 個人薪酬

2、emolument regime?薪酬管理

例句:Therefore,?the?essence?of?corporation tax?is?an?emolument?of?government

enforcing state?indirectsubstantial?property rights.?

譯文:因此,稅收的本質是政府以政治權力為手段行使企業國家間接產權的報酬。