這個梗的含義:
藍瘦,香菇的意思是“難受,想哭”。
藍瘦香菇是壹個網絡流行語、網絡交際語。“藍瘦香菇”的出現是由於音位的自由變體產生的,“藍瘦”即“難受”,“香菇”即“想哭”;代指“難受,想哭”的意思。
這個梗的來源:
2016年10月9日16時,壹個廣西男孩在網上發布視頻,操著標準的廣西普通話說:“睡不著,不知道為什麽就睡不著”,網友將視頻進行播放後紛紛安慰,其中以壹位來自廣西南寧的小哥自行錄制的吉他彈唱最為流行,標題名為《藍瘦香菇》,從而使該詞走紅網絡。
南寧壹小哥失戀後錄的視頻,小哥因為女友和他分手了,他很難受也很想哭,藍瘦,香菇,本來今天高高興興,泥為什莫要說這種話?藍瘦,香菇在這裏。第壹翅為壹個女孩屎這麽香菇,藍瘦。泥為什莫要說射種話,丟我壹個人在這裏。小哥妳好好哭吧,我先笑壹會。
翻譯版:難受,想哭,本來今天高高興興,妳為什麽要說這種話?難受,想哭在這裏。第壹次為壹個女孩子這麽想哭,難受。妳為什麽要說這種話,丟我壹個人在這裏,想哭,難受在這裏,想哭。
這個梗的用法:
當自己有些難過的時候,可以說成"藍瘦香菇"。