王翰的代表作有《涼州詞》、《飛燕篇》、《奉和聖制送張尚書巡邊》、《賦得明星玉女壇,送廉察尉華陰》、《相和歌辭·飲馬長城窟行》、《春女行》、《奉和聖制同二相已下群官樂遊園宴》、《子夜春歌》、《相和歌辭·子夜春歌》。下面來欣賞幾首最著名的:
1、《涼州詞》
黃河遠上白雲間,壹片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。
2、《飛燕篇》
孝成皇帝本嬌奢,行幸平陽公奢家。可憐女兒三五許,豐茸惜是壹園花。歌舞向來人不貴,壹旦逢君感君意。
君心見賞不見忘,姊妹雙飛入紫房。紫房彩女不得見,專榮固寵昭陽殿。紅妝寶鏡珊瑚臺,青瑣銀簧雲母扇。
日夕風傳歌舞聲,只擾長信憂人情。長信憂人氣欲絕,君王歌吹終不歇。朝弄瓊簫下彩雲,夜踏金梯上明月。
明月薄蝕陽精昏,嬌妒傾城惑至尊。已見白虹橫紫極,復聞飛燕啄皇孫。皇孫不死燕啄折,女弟壹朝如火絕。
明明天子鹹戒之,赫赫宗周褒姒滅。古來賢聖嘆狐裘,壹國荒淫萬國羞。安得上方斷馬劍,斬取朱門公子頭。
3、《奉和聖制送張尚書巡邊》
文武承邦式,風雲感國禎。
王師親賦政,廟略久論兵。
漢主知三傑,周官統六卿。
四方分閫受,千裏坐謀成。
介胄辭前殿,壺觴宿左營。
賞延頒賜重,宸贈出車榮。
龍武三軍氣,魚鈴五校名。
郊雲駐旌羽,邊吹引金鉦。
訓旅方稱德,安人更克貞。
佇看銘石罷,同聽凱歌聲。