古詩詞大全網 - 古詩大全 - 魯智深為什麽叫灑家

魯智深為什麽叫灑家

“灑家”是魯智深的自稱。

“灑家”的第壹重含義很明顯,就是“俺”和“咱”還有“我”的意思,在《水滸傳》中被定義為關西地區的方言。權威工具書《辭源》修訂本中解釋說:“灑”(音zá)與“咱”和“喒”同,意思是“灑家”即“咱家”。在水滸傳中,使用“灑家”最多的,要數魯智深了。

在《水滸傳》第三回《史大郎夜走華陰縣魯提轄拳打鎮關西》中,魯達剛壹亮相,就極具個人特色:“灑家是經略府提轄。”魯達這個時候除了“灑家”和“俺”字也用的不少,“我”字也是混著用。比如,下面魯智深和史進聊天時,可以清楚的看到“灑家”和“俺”還有“我”三個詞的混用。但是如果細細品讀,魯達在說這三個詞的時候,語境其實有著些許差異。

古人自稱的謙辭

1、小人:地位低的人謙稱,譯為“我”。

2、鄙人:本指居住在郊野之人,又引申為見識短淺的“粗鄙”之人、“鄙陋”之人,後常用以表示自己地位不高,見識淺薄。

3、不才:本義為沒有才能的人,古人表示謙卑的自稱。

4、小生:青年讀書人自稱。小生姓侯,名方域,表字朝宗,中州歸德人也。

5、小弟:男性在朋友或熟人之間謙稱自己。

6、晚生:對長輩稱呼自己。晚生得蒙老先生指教,如撥雲見日,感謝不盡。

7、小可:謙稱自己,見於早期白話。小可不才,親領壹支軍馬,啟請幾位賢弟們下山去打祝家莊。若不洗蕩得那個村坊,誓不還山。