您好,
CHIEF?OFFICER ?(OR?CHIEF?MATE?OR?FIRST?MATE)?大副
SECOND?CHIEF OFFICER? (OR?SECOND?MATE)?二副
THIRD?OFFICER OFFICER? (OR?THIRD?MATE)?三副
ASSISTANT?OFFICER?駕助
RADIO?OFFICER?報務員
C/E CHIEF ENGINEER OFFICER?輪機長?
1/E FIRST ENGINEER OFFICER?大管輪?
2/E SECOND ENGINEER OFFICER?二管輪
3/E THIRD ENGINEER OFFICER?三管輪
其他職位:
CAPTAIN（MASTER）?船長
PURSER?(CHIEF?PURSER)?管事,?事物長
CLERK?事物員
BOATSWAIN?OR?BOSUN?水手長
CASSAB?副水手長
QUARTERMASTER?舵工
COXSWAIN?舵工,?艇長
ABLE?SEAMAN?全能水手,?壹水
A.B.(ABLE?BODIED?SEAMAN)?全能水手
E.?D.H.?,?D.H.U.?全能水手
O.S.(ORDINARY?SEAMAN)?普通水手,?二水
SEAMAN,?MARINER?普通水手,?海員
船員則統稱為CREW