《勛章到手了》 《保護人》 《壹場決鬥》 《項鏈》 《珠寶》 《雨傘》 《散步》 《旅途上》 《懊惱》 《騎馬》 《床邊協定》 《月光》 《羊脂球》 《米龍老爹》 《兩個朋友》 《俘虜》 《真的故事》 《櫥櫃》 《壹個諾曼底人》 《皮埃諾》 《在樹林裏》 《我的叔叔於勒》 《蜚蜚小姐》 《港口》 《戴家樓》 《壹場政變》 《蠻子大媽》 《福樓拜家的星期天》 《壹個農場女傭的故事》 《墳墓》《巴郎先生》《怪胎之母》《布朗先生》《殘廢人》《暗號》
未收錄：
《斷手》
《橄欖園》
《科西嘉的強盜》
《壹個春天的夜晚》
《孤兒》
《自殺》
《未亡人》
《寂寞》
《在鄉下》
《小酒桶》
《瞎子》
《發聖水的人》
《拉雷中尉的婚事》
《輿論》
《我的舅舅索斯泰納》
《壹個兒子》
《壹家人》
《瘋女人》
《窯姐兒》
《傘》
《蠻氏母親》
《歸來》
《狼》
《繩子》
《騎馬》
《幸福》
《壹個乞丐》
《托萬》
《帕裏斯太太》
《戴假面具的人》
《小步舞》
《珍珠小姐》
《壹個女長工的故事》
《在海上》與《在水上》不知是不是壹篇。
《賭城摩納哥壹個殺人犯的奇遇》
《巴倫先生》不知道是不是《巴郎先生》？
長篇小說收錄情況：莫泊桑長篇小說：
《漂亮朋友》 《像死壹般堅強》 《我們的心》 《溫泉》
未收錄：
《壹生》
《皮埃爾和若望》[正在收錄]
遊記未收錄：
《飄泊生涯》
已知短篇小說近七十余篇，然而莫泊桑寫有短篇小說約300篇，長篇小說6部，還寫了3部遊記、1部詩集及其它雜文。